访庆老不值訪慶老不值

fǎng qìng lǎo bù zhí

lǐ bǐng · sòng

惠huì远yuǎn过guò溪xī应yīng送sòng陆lù，玉yù川chuān入rù寺sì不bù逢féng曦xī。

夕xī阳yáng半bàn岭lǐng鸦yā栖qī树shù，拄zhǔ杖zhàng寻xún山shān步bù步bù迟chí。

惠远过溪应送陆，玉川入寺不逢曦。

夕阳半岭鸦栖树，拄杖寻山步步迟。

惠遠過溪應送陸，玉川入寺不逢曦。

夕陽半嶺鴉棲樹，拄杖尋山步步遲。

译文

惠远过溪应该送陆，玉川入寺却没遇到阳光。夕阳照在半山腰，乌鸦栖息在树上，拄着拐杖寻山，每一步都显得缓慢。惠遠過溪應該送陸，玉川入寺卻沒遇到陽光。夕陽照在半山腰，烏鴉棲息在樹上，拄着柺杖尋山，每一步都顯得緩慢。

惠远：指惠远寺，古代寺庙名。玉川：指玉川观，古代道观名。曦：阳光。半岭：半山腰。拄杖：拄着拐杖。惠遠：指惠遠寺，古代寺廟名。玉川：指玉川觀，古代道觀名。曦：陽光。半嶺：半山腰。拄杖：拄着柺杖。

此诗通过描绘访友不遇的情景，抒发了诗人对友人的思念之情。诗中运用了夕阳、乌鸦等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了诗人内心的落寞。此詩通過描繪訪友不遇的情景，抒發了詩人對友人的思念之情。詩中運用了夕陽、烏鴉等意象，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍，表達了詩人內心的落寞。