宝林寺 寶林寺

bǎo lín sì

李邴 宋 李邴 宋

lǐ bǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

青qīng灯dēng映yìng独dú宿sù,世shì事shì忽hū如rú遗yí。

一yī榻tà寒hán无wú梦mèng,高gāo斋zhāi静jìng见jiàn诗shī。

长zhǎng空kōng消xiāo海hǎi气qì,远yuǎn壑hè淡dàn幽yōu姿zī。

欲yù问wèn无wú生shēng意yì,高gāo人rén不bù可kě期qī。

青灯映独宿,世事忽如遗。

一榻寒无梦,高斋静见诗。

长空消海气,远壑淡幽姿。

欲问无生意,高人不可期。

青燈映獨宿,世事忽如遺。

一榻寒無夢,高齋靜見詩。

長空消海氣,遠壑淡幽姿。

欲問無生意,高人不可期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青灯映照我独自住宿,世事如梦般忽然遗忘。一榻之床寒冷无梦,高斋之中静心写作诗歌。长空消散了海上的气息,远处的山谷显得清淡幽雅。想要询问无生之趣,却难以期待高人的出现。青燈映照我獨自住宿,世事如夢般忽然遺忘。一榻之牀寒冷無夢,高齋之中靜心寫作詩歌。長空消散了海上的氣息,遠處的山谷顯得清淡幽雅。想要詢問無生之趣,卻難以期待高人的出現。

注释

青灯:指寺庙中的灯火。独宿:独自住宿。世事:指世间的事务。遗:遗忘。一榻:指一张床。寒无梦:寒冷中没有梦。高斋:指高敞的书斋。静见诗:静心写作诗歌。长空:广阔的天空。消海气:消散了海上的气息。远壑:远处的山谷。淡幽姿:清淡幽雅的姿态。无生意:无生之趣。高人:指高洁的人。青燈:指寺廟中的燈火。獨宿:獨自住宿。世事:指世間的事務。遺:遺忘。一榻:指一張牀。寒無夢:寒冷中沒有夢。高齋:指高敞的書齋。靜見詩:靜心寫作詩歌。長空:廣闊的天空。消海氣:消散了海上的氣息。遠壑:遠處的山谷。淡幽姿:清淡幽雅的姿態。無生意:無生之趣。高人:指高潔的人。

赏析

这首诗通过描绘宝林寺的宁静景象,表达了诗人对世事无常的感慨。诗中‘青灯映独宿’、‘一榻寒无梦’等句,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而‘长空消海气’、‘远壑淡幽姿’则展现了大自然的宁静与美好。最后‘欲问无生意,高人不可期’一句,流露出诗人对超脱尘世的向往,以及对高洁之人的敬仰。整首诗意境深远,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過描繪寶林寺的寧靜景象,表達了詩人對世事無常的感慨。詩中‘青燈映獨宿’、‘一榻寒無夢’等句,營造出一種清冷、孤寂的氛圍,而‘長空消海氣’、‘遠壑淡幽姿’則展現了大自然的寧靜與美好。最後‘欲問無生意,高人不可期’一句,流露出詩人對超脫塵世的嚮往,以及對高潔之人的敬仰。整首詩意境深遠,情感真摯,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表