破阵乐 破陣樂
炮车轰天白日烧,阚如虓虎军声鏖。
天威所到心胆堕,霜刃未交敌垒破。
尘漫漫,大风起。
鼓不绝,马逸不能止。
穷寇解甲降,巨憝抱鞍死。
皇帝曰嘻,武不可究。
罪不斯得,矧敢多又。
旦日将军来,幕府上功簿。
峨峨甲仗高于山,孳畜谷量不知数。
天子受贺军门开,山呼万岁声如雷。
炮車轟天白日燒,闞如虓虎軍聲鏖。
天威所到心膽墮,霜刃未交敵壘破。
塵漫漫,大風起。
鼓不絕,馬逸不能止。
窮寇解甲降,巨憝抱鞍死。
皇帝曰嘻,武不可究。
罪不斯得,矧敢多又。
旦日將軍來,幕府上功簿。
峨峨甲仗高於山,孳畜谷量不知數。
天子受賀軍門開,山呼萬歲聲如雷。
分享
译文
炮车轰鸣天空白日烧,如同猛虎般凶猛的军队激烈战斗。天威所至,敌人心胆俱裂,剑刃未交,敌军已被击破。尘土飞扬,大风起。战鼓不断,战马奔腾无法停止。穷途末路的敌人放下武器投降,凶恶的敌人抱鞍而死。皇帝笑着说,武功无法穷尽。罪不至此,岂敢再犯。第二天将军到来,幕府上呈功簿。威武的甲仗高过山,粮食储备多得数不清。天子在军门接受祝贺,山呼万岁,声音如雷。炮車轟鳴天空白日燒,如同猛虎般兇猛的軍隊激烈戰鬥。天威所至,敵人心膽俱裂,劍刃未交,敵軍已被擊破。塵土飛揚,大風起。戰鼓不斷,戰馬奔騰無法停止。窮途末路的敵人放下武器投降,兇惡的敵人抱鞍而死。皇帝笑着說,武功無法窮盡。罪不至此,豈敢再犯。第二天將軍到來,幕府上呈功簿。威武的甲仗高過山,糧食儲備多得數不清。天子在軍門接受祝賀,山呼萬歲,聲音如雷。
注释
1. 炮车:古代战争中用于攻城的武器。2. 阚如虓虎:形容军队威猛如虎。3. 霜刃:锋利的剑刃。4. 穷寇:指陷入绝境的敌人。5. 巨憝:指凶恶的敌人。6. 旦日:第二天。7. 幕府:古代将军办公的地方。8. 峨峨:高大威武的样子。9. 孳畜:繁殖的牲畜。1. 炮車:古代戰爭中用於攻城的武器。2. 闞如虓虎:形容軍隊威猛如虎。3. 霜刃:鋒利的劍刃。4. 窮寇:指陷入絕境的敵人。5. 巨憝:指兇惡的敵人。6. 旦日:第二天。7. 幕府:古代將軍辦公的地方。8. 峨峨:高大威武的樣子。9. 孳畜:繁殖的牲畜。
赏析
这首诗描绘了战争的残酷和皇帝的威严。通过对炮车、霜刃等形象的描绘,展现了战争的惨烈;通过对皇帝的赞美,突出了皇权的至高无上。诗中运用了大量的比喻和夸张手法,使诗歌更具感染力。這首詩描繪了戰爭的殘酷和皇帝的威嚴。通過對炮車、霜刃等形象的描繪,展現了戰爭的慘烈;通過對皇帝的讚美,突出了皇權的至高無上。詩中運用了大量的比喻和誇張手法,使詩歌更具感染力。