再和雁湖十首 再和雁湖十首

zài hé yàn hú shí shǒu

李壁 宋 李壁 宋

lǐ bì · sòng

标签: 诗词詩詞

绕rào城chéng流liú水shuǐ碧bì潺chán潺chán,好hǎo是shì芳fāng菲fēi一yī月yuè间jiān。

诗shī阵zhèn不bù收shōu疑yí破pò竹zhú,谈tán围wéi未wèi解jiě递dì连lián环huán。

健jiàn如rú俊jùn鹘gǔ秋qiū翻fān野yě,壮zhuàng似shì惊jīng龙lóng夜yè擘bāi山shān。

传chuán后hòu化huà今jīn当dāng有yǒu待dài,百bǎi年nián距jù几jǐ可kě今jīn闲xián。

绕城流水碧潺潺,好是芳菲一月间。

诗阵不收疑破竹,谈围未解递连环。

健如俊鹘秋翻野,壮似惊龙夜擘山。

传后化今当有待,百年距几可今闲。

繞城流水碧潺潺,好是芳菲一月間。

詩陣不收疑破竹,談圍未解遞連環。

健如俊鶻秋翻野,壯似驚龍夜擘山。

傳後化今當有待,百年距幾可今閒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绕着城池的流水碧绿潺潺,美好的一月正是花开时节。诗歌的阵势不收似乎要破竹而出了,谈话的围困还未解开,就像连环一样传递。它像健壮的俊鹘在秋天的田野上翻飞,又像惊龙在夜晚劈开山峦。传之后世和现在的变化还需要等待,百年时光离现在还有多久才能悠闲自得。繞着城池的流水碧綠潺潺,美好的一月正是花開時節。詩歌的陣勢不收似乎要破竹而出了,談話的圍困還未解開,就像連環一樣傳遞。它像健壯的俊鶻在秋天的田野上翻飛,又像驚龍在夜晚劈開山巒。傳之後世和現在的變化還需要等待,百年時光離現在還有多久才能悠閒自得。

注释

1. 芳菲:指花开茂盛的景象。2. 诗阵:比喻诗歌的阵势。3. 谈围:比喻谈话的围困。4. 俊鹘:指健壮的鹘鸟。5. 择山:比喻劈开山峦。6. 传后化今:指诗歌的传承和变化。1. 芳菲:指花開茂盛的景象。2. 詩陣:比喻詩歌的陣勢。3. 談圍:比喻談話的圍困。4. 俊鶻:指健壯的鶻鳥。5. 擇山:比喻劈開山巒。6. 傳後化今:指詩歌的傳承和變化。

赏析

这首诗以流水、花开、鸟飞、龙腾等自然景象为背景,抒发了诗人对美好时光的向往和对诗歌传承的思考。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,形象生动,意境深远。這首詩以流水、花開、鳥飛、龍騰等自然景象爲背景,抒發了詩人對美好時光的嚮往和對詩歌傳承的思考。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,形象生動,意境深遠。

← 返回诗文列表