予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 予賦雁湖詩蒙友社諸文繼聲不一輒復自和四首
栏楯相望咫尺间，翻沟送水助潺潺。
王家传里乌衣巷，梦得诗中碧玉环。
好看画船来泛月，何须蜡屐去寻山。
时人不解开湖意，便道渠侬苦爱闲。
欄楯相望咫尺間，翻溝送水助潺潺。
王家傳裏烏衣巷，夢得詩中碧玉環。
好看畫船來泛月，何須蠟屐去尋山。
時人不解開湖意，便道渠儂苦愛閒。
分享
译文
栏栅之间相望仅尺，翻沟送水助潺潺。王家传里是乌衣巷，梦得诗中碧玉环。好看画船来泛月，何须踏蜡屐去寻山。时人不懂雁湖意，只道我苦爱闲散。欄柵之間相望僅尺，翻溝送水助潺潺。王家傳裏是烏衣巷，夢得詩中碧玉環。好看畫船來泛月，何須踏蠟屐去尋山。時人不懂雁湖意，只道我苦愛閒散。
注释
栏楯：栏杆。翻沟：指翻越沟渠。潺潺：形容水声。乌衣巷：南京秦淮河上的一个著名街巷。梦得：唐代诗人刘禹锡的字。碧玉环：比喻美好的事物。蜡屐：古代一种用蜡涂过的木屐，踏在泥泞中不会沾泥。雁湖：指雁湖，即今之西湖。渠侬：你。欄楯：欄杆。翻溝：指翻越溝渠。潺潺：形容水聲。烏衣巷：南京秦淮河上的一個著名街巷。夢得：唐代詩人劉禹錫的字。碧玉環：比喻美好的事物。蠟屐：古代一種用蠟塗過的木屐，踏在泥濘中不會沾泥。雁湖：指雁湖，即今之西湖。渠儂：你。
赏析
这首诗通过对雁湖美景的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象，如栏栅、沟渠、乌衣巷、碧玉环、画船、蜡屐等，生动形象地展现了雁湖的美丽风光。同时，诗人通过对比时人对自己爱好的不解，表达了自己追求闲适生活的愿望。全诗意境优美，语言凝练，是宋代山水诗的佳作之一。這首詩通過對雁湖美景的描繪，表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象，如欄柵、溝渠、烏衣巷、碧玉環、畫船、蠟屐等，生動形象地展現了雁湖的美麗風光。同時，詩人通過對比時人對自己愛好的不解，表達了自己追求閒適生活的願望。全詩意境優美，語言凝練，是宋代山水詩的佳作之一。