游西湖分韵得栖字 遊西湖分韻得棲字
深居独痴坐，愁听鹎鴂啼。
起寻尘外游，绿阴已连畦。
撑舟泛湖去，万顷青玻瓈。
天风振云杪，飞步凌丹梯。
同游金玉人，旷荡追阮嵇。
更摛江鲍思，杰句竞吐霓。
刘侯冥鸿侣，松菊思故栖。
岂为稻粱谋，如彼凫与鹥。
维之永今夕，胜游共攀跻。
行将著清班，奇字从君稽。
深居獨癡坐，愁聽鵯鴂啼。
起尋塵外遊，綠陰已連畦。
撐舟泛湖去，萬頃青玻瓈。
天風振雲杪，飛步凌丹梯。
同遊金玉人，曠蕩追阮嵇。
更摛江鮑思，傑句競吐霓。
劉侯冥鴻侶，松菊思故棲。
豈爲稻粱謀，如彼鳧與鷖。
維之永今夕，勝遊共攀躋。
行將著清班，奇字從君稽。
分享
译文
深居独坐，痴痴地坐着，愁听鹎鴂的叫声。起身寻找尘外的游玩，绿阴已经连着田畦。撑着船在湖上泛舟，一片万顷的青玻瓈。天风在云的末梢振动，我飞步登上丹梯。与金玉般的人同游，旷达地追随阮嵇。更发挥江鲍的才思，精彩的句子争相吐出彩虹。刘侯如同冥鸿的伴侣，思念着松菊的故栖。不是为了谋生而劳碌，如同那些为了稻粱而飞翔的凫鸟和鹥鸟。愿我们永远在一起，共享这美好的游玩，即将记录在清班的奇字中，跟随你的脚步。深居獨坐，癡癡地坐着，愁聽鵯鴂的叫聲。起身尋找塵外的遊玩，綠陰已經連着田畦。撐着船在湖上泛舟，一片萬頃的青玻瓈。天風在雲的末梢振動，我飛步登上丹梯。與金玉般的人同遊，曠達地追隨阮嵇。更發揮江鮑的才思，精彩的句子爭相吐出彩虹。劉侯如同冥鴻的伴侶，思念着松菊的故棲。不是爲了謀生而勞碌，如同那些爲了稻粱而飛翔的鳧鳥和鷖鳥。願我們永遠在一起，共享這美好的遊玩，即將記錄在清班的奇字中，跟隨你的腳步。
注释
鹎鴂：鸟名，叫声凄切。尘外游：指超脱尘世的游玩。绿阴：树荫。畦：田地。青玻瓈：形容湖水清澈如玻璃。天风：暴风。云杪：云的末梢。飞步：形容步履轻盈。丹梯：红色的梯子，比喻高难险峻的地方。金玉人：比喻品德高尚的人。旷荡：旷达。阮嵇：阮籍和嵇康，都是魏晋时期的文学家和思想家。摛：发挥。江鲍：指江淹和鲍照，都是南朝时期的文学家。杰句：精彩的句子。吐霓：彩虹般绚烂的句子。刘侯：指刘禹锡，唐代文学家。冥鸿侣：指志同道合的朋友。松菊：松树和菊花，比喻高洁的品格。故栖：旧居。稻粱谋：为了生活而劳碌。凫与鹥：指为了稻粱而飞翔的鸟。维之：愿我们。永今夕：永远在一起。胜游：美好的游玩。清班：清高的班次。奇字：指特殊的字。从君稽：跟随你的脚步。鵯鴂：鳥名，叫聲悽切。塵外遊：指超脫塵世的遊玩。綠陰：樹蔭。畦：田地。青玻瓈：形容湖水清澈如玻璃。天風：暴風。雲杪：雲的末梢。飛步：形容步履輕盈。丹梯：紅色的梯子，比喻高難險峻的地方。金玉人：比喻品德高尚的人。曠蕩：曠達。阮嵇：阮籍和嵇康，都是魏晉時期的文學家和思想家。摛：發揮。江鮑：指江淹和鮑照，都是南朝時期的文學家。傑句：精彩的句子。吐霓：彩虹般絢爛的句子。劉侯：指劉禹錫，唐代文學家。冥鴻侶：指志同道合的朋友。松菊：松樹和菊花，比喻高潔的品格。故棲：舊居。稻粱謀：爲了生活而勞碌。鳧與鷖：指爲了稻粱而飛翔的鳥。維之：願我們。永今夕：永遠在一起。勝遊：美好的遊玩。清班：清高的班次。奇字：指特殊的字。從君稽：跟隨你的腳步。
赏析
李壁的《游西湖分韵得栖字》描绘了一幅西湖美景与诗人旷达情怀的画卷。诗中通过对自然景物的描绘，展现了诗人超脱尘世的理想境界。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘，如‘万顷青玻瓈’、‘飞步凌丹梯’等，使读者仿佛身临其境。同时，诗人通过对阮籍、嵇康等人物的提及，表达了自己对超然物外的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首不可多得的佳作。李壁的《遊西湖分韻得棲字》描繪了一幅西湖美景與詩人曠達情懷的畫卷。詩中通過對自然景物的描繪，展現了詩人超脫塵世的理想境界。詩中運用了許多生動的比喻和形象的描繪，如‘萬頃青玻瓈’、‘飛步凌丹梯’等，使讀者彷彿身臨其境。同時，詩人通過對阮籍、嵇康等人物的提及，表達了自己對超然物外的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，是一首不可多得的佳作。