又口占小诗五首又口占小詩五首

yòu kǒu zhàn xiǎo shī wǔ shǒu

lǐ bì · sòng

归guī传chuán匆cōng匆cōng一yī过guò家jiā，驿yì亭tíng回huí首shǒu见jiàn梅méi花huā。

绝jué知zhī天tiān汉hàn朝cháo宗zōng近jìn，去qù去qù方fāng乘chéng犯fàn斗dòu槎chá。

归传匆匆一过家，驿亭回首见梅花。

绝知天汉朝宗近，去去方乘犯斗槎。

歸傳匆匆一過家，驛亭回首見梅花。

絕知天漢朝宗近，去去方乘犯鬥槎。

译文

匆忙地回来一趟只是匆匆一过家，在驿站回望只见梅花盛开。深知汉朝的宗族关系接近，于是去往远方乘坐犯斗槎。匆忙地回來一趟只是匆匆一過家，在驛站回望只見梅花盛開。深知漢朝的宗族關係接近，於是去往遠方乘坐犯鬥槎。

1. 归传：归途。2. 驿亭：驿站。3. 绝知：深知。4. 天汉朝：汉朝。5. 宗近：宗族关系接近。6. 犯斗槎：古代的一种船只。1. 歸傳：歸途。2. 驛亭：驛站。3. 絕知：深知。4. 天漢朝：漢朝。5. 宗近：宗族關係接近。6. 犯鬥槎：古代的一種船隻。

此诗表达了诗人对故乡的短暂留恋和对国家命运的深切关怀。通过对归途、驿站、梅花等意象的描绘，诗人抒发了自己对国家和民族未来的忧虑之情。此詩表達了詩人對故鄉的短暫留戀和對國家命運的深切關懷。通過對歸途、驛站、梅花等意象的描繪，詩人抒發了自己對國家和民族未來的憂慮之情。