青云亭 其一 青雲亭 其一
谁人此地著危栏,城郭江山表里看。
时节不知春已半,天围稍觉目前宽。
誰人此地著危欄,城郭江山表裏看。
時節不知春已半,天圍稍覺目前寬。
分享
译文
谁人在这地方搭建危栏,城池江山内外都能观赏。时节不知不觉春已过半,天空环绕四周似乎眼前的天地更宽广。誰人在這地方搭建危欄,城池江山內外都能觀賞。時節不知不覺春已過半,天空環繞四周似乎眼前的天地更寬廣。
注释
危栏:高处的栏杆。城郭:城池。表里:内外。时节:时间。春已半:春天过了一半。天围:天空环绕。目前宽:眼前的天地更宽广。危欄:高處的欄杆。城郭:城池。表裏:內外。時節:時間。春已半:春天過了一半。天圍:天空環繞。目前寬:眼前的天地更寬廣。
赏析
此诗描绘了诗人登高望远,感慨自然与人生。诗人以危栏为立足点,远眺城郭江山,表达了对时空的感慨。诗中‘时节不知春已半’一句,既表现了时光流逝的无情,又暗示了人生易老的感慨。‘天围稍觉目前宽’一句,则表现了诗人登高后的豁然开朗,寓意着超越尘世的宁静与自在。此詩描繪了詩人登高望遠,感慨自然與人生。詩人以危欄爲立足點,遠眺城郭江山,表達了對時空的感慨。詩中‘時節不知春已半’一句,既表現了時光流逝的無情,又暗示了人生易老的感慨。‘天圍稍覺目前寬’一句,則表現了詩人登高後的豁然開朗,寓意着超越塵世的寧靜與自在。