季允用韵各赋两章予亦再赋四首 季允用韻各賦兩章予亦再賦四首
新阡泪叶记霜余,早见春风万壑俱。
姱节当时谁鹗立,故人今日半鹏图。
清谈我不如平子,下策君元笑阿奴。
此地对床先有约,莫教风雨隔重湖。
新阡淚葉記霜餘,早見春風萬壑俱。
姱節當時誰鶚立,故人今日半鵬圖。
清談我不如平子,下策君元笑阿奴。
此地對牀先有約,莫教風雨隔重湖。
分享
译文
新筑的墓地上的落叶还带着霜痕,早春的春风吹拂着万壑。当年谁像孤鹜般坚守节操,如今故人半数都像大鹏展翅。清谈方面我不如平子,下策你也曾笑过阿奴。此地我们曾约定对床夜谈,不要让风雨隔着重湖。新築的墓地上的落葉還帶着霜痕,早春的春風吹拂着萬壑。當年誰像孤鶩般堅守節操,如今故人半數都像大鵬展翅。清談方面我不如平子,下策你也曾笑過阿奴。此地我們曾約定對牀夜談,不要讓風雨隔着重湖。
注释
新阡:新筑的墓地。泪叶:落叶。霜余:霜后。万壑俱:万壑都。姱节:美好的节操。鹗立:像孤鹜一样坚守。鹏图:大鹏展翅的壮志。平子:指善于清谈的人。下策:下等的策略。阿奴:轻视之意。对床:指相对而睡。重湖:指远处的湖泊。新阡:新築的墓地。淚葉:落葉。霜餘:霜後。萬壑俱:萬壑都。姱節:美好的節操。鶚立:像孤鶩一樣堅守。鵬圖:大鵬展翅的壯志。平子:指善於清談的人。下策:下等的策略。阿奴:輕視之意。對牀:指相對而睡。重湖:指遠處的湖泊。
赏析
此诗表达了诗人对逝去故友的怀念之情,以及对人生境遇的感慨。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了对逝去友人的哀思,同时也表达了自己对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练,情感深沉,是一首富有哲理的佳作。此詩表達了詩人對逝去故友的懷念之情,以及對人生境遇的感慨。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了對逝去友人的哀思,同時也表達了自己對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練,情感深沉,是一首富有哲理的佳作。