观雁湖经行留题觀雁湖經行留題

guān yàn hú jīng xíng liú tí

lǐ bì · sòng

溪xī作zuò玉yù膏gāo色sè，洞dòng如rú天tiān琢zuó成chéng。

倩qiàn谁shuí呼hū白bái鹿lù，将jiāng我wǒ上shàng瑶yáo京jīng。

溪作玉膏色，洞如天琢成。

倩谁呼白鹿，将我上瑶京。

溪作玉膏色，洞如天琢成。

倩誰呼白鹿，將我上瑤京。

译文

溪水如同玉膏般清澈，洞穴像是天工雕琢而成。请问谁能呼唤出白鹿，带我登上瑶京。溪水如同玉膏般清澈，洞穴像是天工雕琢而成。請問誰能呼喚出白鹿，帶我登上瑤京。

玉膏：指清澈的溪水。瑶京：传说中的仙境。玉膏：指清澈的溪水。瑤京：傳說中的仙境。

诗人以溪水、洞穴为喻，描绘了一幅幽美宁静的自然景色，同时表达了对仙境的向往。詩人以溪水、洞穴爲喻，描繪了一幅幽美寧靜的自然景色，同時表達了對仙境的嚮往。