赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 賦黃香梅絕句八首正月二十三作時築樓居將就

fù huáng xiāng méi jué jù bā shǒu zhèng yuè èr shí sān zuò shí zhù lóu jū jiāng jiù

李壁 宋 李壁 宋

lǐ bì · sòng

标签： 诗词詩詞

树shù绕rào高gāo花huā兀wù老lǎo苍cāng，风fēng流liú旧jiù日rì汉hàn黄huáng香xiāng。

虽suī非fēi有yǒu意yì争zhēng妍yán暖nuǎn，岂qǐ是shì无wú心xīn避bì雪xuě霜shuāng。

树绕高花兀老苍，风流旧日汉黄香。

虽非有意争妍暖，岂是无心避雪霜。

樹繞高花兀老蒼，風流舊日漢黃香。

雖非有意爭妍暖，豈是無心避雪霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树木围绕高花兀老苍，风流过去汉黄香。虽然不是有意争夺美温暖，难道是无心避雪霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹木圍繞高花兀老蒼，風流過去漢黃香。雖然不是有意爭奪美溫暖，難道是無心避雪霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了黄香梅的坚韧不拔，树绕高花形容梅树高大，兀老苍则表现出梅树历经岁月的苍老与坚韧。风流旧日汉黄香指的是黄香梅昔日的风华。虽非有意争妍暖，岂是无心避雪霜表达出梅花的自然属性，无需特意争艳，却能在雪霜中自保。此詩描繪了黃香梅的堅韌不拔，樹繞高花形容梅樹高大，兀老蒼則表現出梅樹歷經歲月的蒼老與堅韌。風流舊日漢黃香指的是黃香梅昔日的風華。雖非有意爭妍暖，豈是無心避雪霜表達出梅花的自然屬性，無需特意爭豔，卻能在雪霜中自保。

赏析

树木围绕高花兀老苍，风流过去汉黄香。虽然不是有意争夺美温暖，难道是无心避雪霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹木圍繞高花兀老蒼，風流過去漢黃香。雖然不是有意爭奪美溫暖，難道是無心避雪霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表