赤壁 赤壁
赤壁危矶几度过,沙头江上郁嵯峨。
今人误信黄州是,犹赖水经能正讹。
赤壁危磯幾度過,沙頭江上鬱嵯峨。
今人誤信黃州是,猶賴水經能正訛。
分享
译文
赤壁的险峻山石我已多次经过,沙滩江边地势险峻高耸。如今人们误以为黄州就是赤壁,幸好还有《水经》能纠正这种错误。赤壁的險峻山石我已多次經過,沙灘江邊地勢險峻高聳。如今人們誤以爲黃州就是赤壁,幸好還有《水經》能糾正這種錯誤。
注释
1. 赤壁:指赤壁之战的古战场,位于今湖北省赤壁市。2. 危矶:险峻的山石。3. 郁嵯峨:形容地势险峻高耸。4. 黄州:今湖北省黄冈市,与赤壁相邻。5. 水经:古代地理著作,记载了许多河流和地理知识。1. 赤壁:指赤壁之戰的古戰場,位於今湖北省赤壁市。2. 危磯:險峻的山石。3. 鬱嵯峨:形容地勢險峻高聳。4. 黃州:今湖北省黃岡市,與赤壁相鄰。5. 水經:古代地理著作,記載了許多河流和地理知識。
赏析
这首诗通过对赤壁的描写,表达了诗人对历史的关注和对人们误传的纠正。诗人通过对自然景观的描绘,引发读者对历史的思考,展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的观察力。這首詩通過對赤壁的描寫,表達了詩人對歷史的關注和對人們誤傳的糾正。詩人通過對自然景觀的描繪,引發讀者對歷史的思考,展現了詩人深厚的文化底蘊和敏銳的觀察力。