谢御赐紫金鱼袋乌纱象简 謝御賜紫金魚袋烏紗象簡
日映罦罳晓殿深,君恩稠叠驾亲临。
褒衣红濯天机锦,束带黄分风帑金。
何幸清班容宦辙,自惭白发点朝簪。
拨乱政治平生学,消得君王念苦辛。
日映罦罳曉殿深,君恩稠疊駕親臨。
褒衣紅濯天機錦,束帶黃分風帑金。
何幸清班容宦轍,自慚白髮點朝簪。
撥亂政治平生學,消得君王念苦辛。
分享
译文
天映围屏晓殿深,你恩不断亲自临。袍红洗天机锦,腰带黄分风公款。多么幸运清班容宦迹,自惭愧白发点朝簪。拨乱政治平时学习,消得您念痛苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天映圍屏曉殿深,你恩不斷親自臨。袍紅洗天機錦,腰帶黃分風公款。多麼幸運清班容宦跡,自慚愧白髮點朝簪。撥亂政治平時學習,消得您念痛苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罦罳:古代一种网状装饰,此处指华丽的殿宇。晓殿深:清晨的宫殿深处。驾亲临:皇帝亲自驾临。褒衣:古代官员的礼服。红濯:红色的衣物洗涤过。天机锦:精美的锦缎。束带:束腰的带子。风帑金:形容黄金的华丽。清班:清贵的官职。宦辙:官场生涯。白发点朝簪:形容年纪已大。拨乱政治:平生所学用于治理国家。消得君王念苦辛:能够得到君王的关心和体谅。罦罳:古代一種網狀裝飾,此處指華麗的殿宇。曉殿深:清晨的宮殿深處。駕親臨:皇帝親自駕臨。褒衣:古代官員的禮服。紅濯:紅色的衣物洗滌過。天機錦:精美的錦緞。束帶:束腰的帶子。風帑金:形容黃金的華麗。清班:清貴的官職。宦轍:官場生涯。白髮點朝簪:形容年紀已大。撥亂政治:平生所學用於治理國家。消得君王念苦辛:能夠得到君王的關心和體諒。
赏析
天映围屏晓殿深,你恩不断亲自临。袍红洗天机锦,腰带黄分风公款。多么幸运清班容宦迹,自惭愧白发点朝簪。拨乱政治平时学习,消得您念痛苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天映圍屏曉殿深,你恩不斷親自臨。袍紅洗天機錦,腰帶黃分風公款。多麼幸運清班容宦跡,自慚愧白髮點朝簪。撥亂政治平時學習,消得您念痛苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考