咏华林书院 詠華林書院
能为孝义复为文,惟有君家事渐新。
旌表已迎金殿敕,子孙常宴杏园春。
亲情广阔追随大,鼓笛喧胜嫁娶频。
更置书堂书万卷,不辞延待四方人。
能爲孝義復爲文,惟有君家事漸新。
旌表已迎金殿敕,子孫常宴杏園春。
親情廣闊追隨大,鼓笛喧勝嫁娶頻。
更置書堂書萬卷,不辭延待四方人。
分享
译文
能为孝义又是文化,只有你家里的事渐渐新。表彰已迎接黄金殿命令,子孙经常宴请杏园春。亲情宽追随大,鼓笛喧闹胜利嫁娶频繁。更换图书万卷书堂,不拒绝接待四方人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能爲孝義又是文化,只有你家裏的事漸漸新。表彰已迎接黃金殿命令,子孫經常宴請杏園春。親情寬追隨大,鼓笛喧鬧勝利嫁娶頻繁。更換圖書萬卷書堂,不拒絕接待四方人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美华林书院的孝义与文风,以及其盛大的场面和广纳贤才的气度。'孝义'指孝顺和仁义,'金殿敕'指皇帝的诏书,'杏园春'指春天的杏园,常用来比喻科举考试。'书堂'指书院,'延待'指接待。此詩讚美華林書院的孝義與文風,以及其盛大的場面和廣納賢才的氣度。'孝義'指孝順和仁義,'金殿敕'指皇帝的詔書,'杏園春'指春天的杏園,常用來比喻科舉考試。'書堂'指書院,'延待'指接待。
赏析
能为孝义又是文化,只有你家里的事渐渐新。表彰已迎接黄金殿命令,子孙经常宴请杏园春。亲情宽追随大,鼓笛喧闹胜利嫁娶频繁。更换图书万卷书堂,不拒绝接待四方人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能爲孝義又是文化,只有你家裏的事漸漸新。表彰已迎接黃金殿命令,子孫經常宴請杏園春。親情寬追隨大,鼓笛喧鬧勝利嫁娶頻繁。更換圖書萬卷書堂,不拒絕接待四方人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考