送史主簿之鄂就辟 送史主簿之鄂就闢

sòng shǐ zhǔ bù zhī è jiù pì

乐雷发 宋 樂雷發 宋

lè léi fā · sòng

标签： 诗词詩詞

囊náng中zhōng秋qiū卷juǎn逼bī唐táng贤xián，门mén外wài侯hóu芭bā问wèn太tài玄xuán。

才cái大dà岂qǐ堪kān栖qī枳zhǐ棘jí，官guān清qīng应yīng只zhǐ友yǒu兰lán荃quán。

湘xiāng行xíng又yòu泛fàn君jūn山shān月yuè，淮huái绩jì曾céng冲chōng赤chì壁bì烟yān。

拟nǐ借jiè从cóng君jūn新xīn句jù看kàn，试shì寻xún黄huáng帽mào寄jì纲gāng船chuán。

囊中秋卷逼唐贤，门外侯芭问太玄。

才大岂堪栖枳棘，官清应只友兰荃。

湘行又泛君山月，淮绩曾冲赤壁烟。

拟借从君新句看，试寻黄帽寄纲船。

囊中秋卷逼唐賢，門外侯芭問太玄。

才大豈堪棲枳棘，官清應只友蘭荃。

湘行又泛君山月，淮績曾衝赤壁煙。

擬借從君新句看，試尋黃帽寄綱船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

囊中秋卷逼迫唐贤，门外侯芭问太玄。才大怎么忍受住荆棘，官清应只友兰荃。湘行又泛君山月，淮成绩曾经冲赤壁烟。拟借从你新句子看，试着寻找黄帽子寄纲船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考囊中秋卷逼迫唐賢，門外侯芭問太玄。才大怎麼忍受住荊棘，官清應只友蘭荃。湘行又泛君山月，淮成績曾經衝赤壁煙。擬借從你新句子看，試着尋找黃帽子寄綱船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘囊中秋卷’指史主簿的才华横溢，‘唐贤’指唐代贤才。‘门外侯芭’指等待的人。‘栖枳棘’比喻人才被困于困境。‘官清’指为官清廉。‘兰荃’比喻品德高尚的人。‘湘行’指在湘江上航行。‘淮绩’指淮河上的功绩。‘赤壁烟’指赤壁之战的烟雾。‘黄帽’指官员的帽子。‘纲船’指载运货物的船只。詩中‘囊中秋卷’指史主簿的才華橫溢，‘唐賢’指唐代賢才。‘門外侯芭’指等待的人。‘棲枳棘’比喻人才被困於困境。‘官清’指爲官清廉。‘蘭荃’比喻品德高尚的人。‘湘行’指在湘江上航行。‘淮績’指淮河上的功績。‘赤壁煙’指赤壁之戰的煙霧。‘黃帽’指官員的帽子。‘綱船’指載運貨物的船隻。

赏析

囊中秋卷逼迫唐贤，门外侯芭问太玄。才大怎么忍受住荆棘，官清应只友兰荃。湘行又泛君山月，淮成绩曾经冲赤壁烟。拟借从你新句子看，试着寻找黄帽子寄纲船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考囊中秋卷逼迫唐賢，門外侯芭問太玄。才大怎麼忍受住荊棘，官清應只友蘭荃。湘行又泛君山月，淮成績曾經衝赤壁煙。擬借從你新句子看，試着尋找黃帽子寄綱船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表