送丁少卿自桂帅移镇西蜀 送丁少卿自桂帥移鎮西蜀
琼海收兵玉帐闲，又移斋舰溯涪湾。
三边形势全凭蜀，四路封疆半是山。
魏将旧闻侵剑阁，汉兵今欲卷函关。
细倾瑞露论西事，想在元戎指顾间。
瓊海收兵玉帳閒，又移齋艦溯涪灣。
三邊形勢全憑蜀，四路封疆半是山。
魏將舊聞侵劍閣，漢兵今欲卷函關。
細傾瑞露論西事，想在元戎指顧間。
分享
译文
海南岛收兵玉帐闲，又移斋舰沿涪湾。三边地形全凭蜀地，四路疆界半是山。魏国将领旧闻侵犯剑阁，汉朝军队现在想卷函关。细倾瑞露论西事，想在军事指挥顾之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海南島收兵玉帳閒，又移齋艦沿涪灣。三邊地形全憑蜀地，四路疆界半是山。魏國將領舊聞侵犯劍閣，漢朝軍隊現在想卷函關。細傾瑞露論西事，想在軍事指揮顧之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
琼海：指美丽的海域。玉帐：古代军营中的帅帐。斋舰：停泊的战舰。涪湾：地名，指涪江湾。三边：指边疆地区。蜀：指蜀地，即现在的四川地区。四路：指边疆的四个方向。封疆：边疆领土。山：指山脉，形容边疆多山。魏将：指魏国的将领。剑阁：古代军事要塞，位于四川。汉兵：指汉朝的军队。函关：古代军事要塞，位于陕西。瑞露：吉祥的露水。元戎：古代对军事统帅的尊称。指顾间：一指之间，形容时间极短。全诗通过对送别场景的描绘，表达了作者对丁少卿的祝福和对国家边疆安危的关切。瓊海：指美麗的海域。玉帳：古代軍營中的帥帳。齋艦：停泊的戰艦。涪灣：地名，指涪江灣。三邊：指邊疆地區。蜀：指蜀地，即現在的四川地區。四路：指邊疆的四個方向。封疆：邊疆領土。山：指山脈，形容邊疆多山。魏將：指魏國的將領。劍閣：古代軍事要塞，位於四川。漢兵：指漢朝的軍隊。函關：古代軍事要塞，位於陝西。瑞露：吉祥的露水。元戎：古代對軍事統帥的尊稱。指顧間：一指之間，形容時間極短。全詩通過對送別場景的描繪，表達了作者對丁少卿的祝福和對國家邊疆安危的關切。
赏析
海南岛收兵玉帐闲，又移斋舰沿涪湾。三边地形全凭蜀地，四路疆界半是山。魏国将领旧闻侵犯剑阁，汉朝军队现在想卷函关。细倾瑞露论西事，想在军事指挥顾之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海南島收兵玉帳閒，又移齋艦沿涪灣。三邊地形全憑蜀地，四路疆界半是山。魏國將領舊聞侵犯劍閣，漢朝軍隊現在想卷函關。細傾瑞露論西事，想在軍事指揮顧之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考