寄雪蓬姚使君 寄雪蓬姚使君
湘鳞六六寄相思，疏柳新蝉想别时。
今夜各听三楚雁，秋风又老一年诗。
梅花且补离骚阙，薏苡应为史笔知。
剪竹疑峰新制笛，待冲霜月访桓伊。
湘鱗六六寄相思，疏柳新蟬想別時。
今夜各聽三楚雁，秋風又老一年詩。
梅花且補離騷闕，薏苡應爲史筆知。
剪竹疑峯新制笛，待衝霜月訪桓伊。
分享
译文
翅鳞六六寄相思，疏柳新蝉想告别时。今夜分别接受三楚雁，秋风又老一年诗。梅花并且补离骚网，薏苡应为史笔知道。剪竹怀疑峰新制笛，待冲霜月访桓伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翅鱗六六寄相思，疏柳新蟬想告別時。今夜分別接受三楚雁，秋風又老一年詩。梅花並且補離騷網，薏苡應爲史筆知道。剪竹懷疑峯新制笛，待衝霜月訪桓伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
湘鳞：指湘江中的鱼鳞，常用来比喻书信。六六：指书信数量众多。疏柳新蝉：指柳树稀疏，蝉鸣初起，常用来形容离别时的景象。三楚雁：指楚地的大雁，常用来比喻远方的亲友。秋风又老一年诗：指秋风又吹过一年，诗人的岁月也在流逝。梅花且补离骚阙：用梅花来填补《离骚》中的缺失。薏苡：一种植物，这里比喻有才华的人。史笔：指史书。剪竹疑峰新制笛：指用竹子剪制的新笛，疑峰指山峰，比喻音乐的高远。待冲霜月访桓伊：等待月亮升起，霜降之后，去拜访桓伊（晋代音乐家），表达了对音乐的向往。湘鱗：指湘江中的魚鱗，常用來比喻書信。六六：指書信數量衆多。疏柳新蟬：指柳樹稀疏，蟬鳴初起，常用來形容離別時的景象。三楚雁：指楚地的大雁，常用來比喻遠方的親友。秋風又老一年詩：指秋風又吹過一年，詩人的歲月也在流逝。梅花且補離騷闕：用梅花來填補《離騷》中的缺失。薏苡：一種植物，這裏比喻有才華的人。史筆：指史書。剪竹疑峯新制笛：指用竹子剪制的新笛，疑峯指山峯，比喻音樂的高遠。待衝霜月訪桓伊：等待月亮升起，霜降之後，去拜訪桓伊（晉代音樂家），表達了對音樂的嚮往。
赏析
翅鳞六六寄相思，疏柳新蝉想告别时。今夜分别接受三楚雁，秋风又老一年诗。梅花并且补离骚网，薏苡应为史笔知道。剪竹怀疑峰新制笛，待冲霜月访桓伊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翅鱗六六寄相思，疏柳新蟬想告別時。今夜分別接受三楚雁，秋風又老一年詩。梅花並且補離騷網，薏苡應爲史筆知道。剪竹懷疑峯新制笛，待衝霜月訪桓伊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考