读李群玉集 讀李羣玉集
光顺门前系马吟,弘文馆里翠云春。
却怜白首河西尉,枉作蓬莱献赋人。
光順門前繫馬吟,弘文館裏翠雲春。
卻憐白首河西尉,枉作蓬萊獻賦人。
分享
译文
光顺门前车马吟,弘文馆里翠云春。却可怜老河西县尉,枉作蓬莱献赋人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光順門前車馬吟,弘文館裏翠雲春。卻可憐老河西縣尉,枉作蓬萊獻賦人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
光顺门:唐代官署名,此处指代朝廷。弘文馆:唐代官署名,负责教育。翠云春:形容春天的美景。白首河西尉:指李群玉晚年官至河西尉,河西尉是边塞地区的官职。蓬莱:传说中的仙境,此处比喻朝廷。献赋人:指李群玉,他向朝廷献上自己的诗赋。光順門:唐代官署名,此處指代朝廷。弘文館:唐代官署名,負責教育。翠雲春:形容春天的美景。白首河西尉:指李羣玉晚年官至河西尉,河西尉是邊塞地區的官職。蓬萊:傳說中的仙境,此處比喻朝廷。獻賦人:指李羣玉,他向朝廷獻上自己的詩賦。
赏析
光顺门前车马吟,弘文馆里翠云春。却可怜老河西县尉,枉作蓬莱献赋人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光順門前車馬吟,弘文館裏翠雲春。卻可憐老河西縣尉,枉作蓬萊獻賦人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考