春游小诗 参观闵行新城 春遊小詩 參觀閔行新城

chūn yóu xiǎo shī cān guān mǐn xíng xīn chéng

老舍 现代 老舍 現代

lǎo shě · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

闵mǐn行xíng平píng地dì起qǐ新xīn城chéng，广guǎng厦shà千qiān间jiān一yī夜yè成chéng。

雨yǔ露lù三sān年nián花huā四sì面miàn，双shuāng双shuāng紫zǐ燕yàn闹nào春chūn晴qíng。

十shí年nián未wèi作zuò沪hù江jiāng游yóu，十shí里lǐ洋yáng场chǎng一yī笔bǐ勾gōu。

劳láo动dòng人rén民mín干gàn净jìng土tǔ，桃táo花huā今jīn日rì识shí风fēng流liú。

闵行平地起新城，广厦千间一夜成。

雨露三年花四面，双双紫燕闹春晴。

十年未作沪江游，十里洋场一笔勾。

劳动人民干净土，桃花今日识风流。

閔行平地起新城，廣廈千間一夜成。

雨露三年花四面，雙雙紫燕鬧春晴。

十年未作滬江遊，十里洋場一筆勾。

勞動人民乾淨土，桃花今日識風流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闵走平地起新城，安得广厦千间一夜成名。雨露三年花四周，双双紫燕闹春晴。十年未作沪江游，十里洋场一笔勾。劳动人民干净土，桃花今天认识风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閔走平地起新城，安得廣廈千間一夜成名。雨露三年花四周，雙雙紫燕鬧春晴。十年未作滬江遊，十里洋場一筆勾。勞動人民乾淨土，桃花今天認識風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闵行：地名，指上海闵行区。起新城：新建城市。广厦：高大房屋。雨露：比喻恩泽。花四面：四周都是花。紫燕：紫色的燕子，常用来比喻美好景象。沪江：指黄浦江，上海的代称。十里洋场：指上海繁华的商业区。劳动人民：指从事劳动的普通人。干净土：指干净的土地。桃花：指桃花盛开的美景。风流：风度翩翩，这里指美好景象。閔行：地名，指上海閔行區。起新城：新建城市。廣廈：高大房屋。雨露：比喻恩澤。花四面：四周都是花。紫燕：紫色的燕子，常用來比喻美好景象。滬江：指黃浦江，上海的代稱。十里洋場：指上海繁華的商業區。勞動人民：指從事勞動的普通人。乾淨土：指乾淨的土地。桃花：指桃花盛開的美景。風流：風度翩翩，這裏指美好景象。

赏析

闵走平地起新城，安得广厦千间一夜成名。雨露三年花四周，双双紫燕闹春晴。十年未作沪江游，十里洋场一笔勾。劳动人民干净土，桃花今天认识风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閔走平地起新城，安得廣廈千間一夜成名。雨露三年花四周，雙雙紫燕鬧春晴。十年未作滬江遊，十里洋場一筆勾。勞動人民乾淨土，桃花今天認識風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表