高阳台 秋雨怀三姊五妹 高陽臺 秋雨懷三姊五妹
小雨催诗，高柯堕叶，凄凉作尽秋声。
恨已难消，秋声更不堪听。
朝来试卷疏帘看，惜庭花、一半飘零。
最萧条，篱菊开迟，未著寒英。
家乡迢递三千里，怅怀人滋味，几次曾经。
天末遥峰，青青遮断归程。
归书但道安无恙，纵伤心、怕说离情。
到重阳，不插茱萸，也自愁生。
小雨催詩，高柯墮葉，淒涼作盡秋聲。
恨已難消，秋聲更不堪聽。
朝來試卷疏簾看，惜庭花、一半飄零。
最蕭條，籬菊開遲，未著寒英。
家鄉迢遞三千里，悵懷人滋味，幾次曾經。
天末遙峯，青青遮斷歸程。
歸書但道安無恙，縱傷心、怕說離情。
到重陽，不插茱萸，也自愁生。
分享
译文
细雨催促我写诗，高大的树木落叶，秋天的凄凉已经达到了极致。怨恨难以消除，秋天的声音更加难以忍受。早上拉开窗帘看，可惜庭院里的花已经飘落了一半。最凄凉的是篱笆边的菊花开得晚，还没有开出寒花。細雨催促我寫詩，高大的樹木落葉，秋天的淒涼已經達到了極致。怨恨難以消除，秋天的聲音更加難以忍受。早上拉開窗簾看，可惜庭院裏的花已經飄落了一半。最淒涼的是籬笆邊的菊花開得晚，還沒有開出寒花。
注释
1. 高阳台：词牌名。2. 三姊五妹：指作者的姐姐和妹妹。3. 迢递：遥远。4. 茱萸：一种香草，重阳节时佩戴，有避邪的作用。1. 高陽臺：詞牌名。2. 三姊五妹：指作者的姐姐和妹妹。3. 迢遞：遙遠。4. 茱萸：一種香草，重陽節時佩戴，有避邪的作用。
赏析
这首词以秋天的凄凉为背景，表达了作者对远方亲人的深切思念。词中运用了丰富的意象，如秋雨、落叶、菊花等，营造出一种凄美的氛围。作者通过细腻的笔触，将内心的情感表达得淋漓尽致，令人感慨万千。這首詞以秋天的淒涼爲背景，表達了作者對遠方親人的深切思念。詞中運用了豐富的意象，如秋雨、落葉、菊花等，營造出一種悽美的氛圍。作者通過細膩的筆觸，將內心的情感表達得淋漓盡致，令人感慨萬千。