和庞学士 和龐學士
仰告明君乞得身，不妨林下戴纱巾。
满斟村酒浮琼蚁，旋钓溪鱼鲙锦鳞。
元府乌鸦飞后夜，洞中花木镇长春。
吾官傥若为同志，个里才由两个人。
仰告明君乞得身，不妨林下戴紗巾。
滿斟村酒浮瓊蟻，旋釣溪魚鱠錦鱗。
元府烏鴉飛後夜，洞中花木鎮長春。
吾官儻若爲同志，個裏才由兩個人。
分享
译文
仰告明君请求得到自身，不影响林下戴黑纱巾。斟满村酒在琼蚂蚁，旋转钓溪鱼鲙锦鳞。元府乌鸦飞后夜，洞里花木镇长春。我也许像是志同道合，房间里才由两个人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰告明君請求得到自身，不影響林下戴黑紗巾。斟滿村酒在瓊螞蟻，旋轉釣溪魚鱠錦鱗。元府烏鴉飛後夜，洞裏花木鎮長春。我也許像是志同道合，房間裏才由兩個人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘仰告明君乞得身’表达诗人向君主表达自己的愿望，‘林下戴纱巾’形容诗人追求的隐逸生活。‘满斟村酒浮琼蚁’描绘了诗人饮酒作乐的情景，‘旋钓溪鱼鲙锦鳞’则描绘了诗人垂钓的闲适生活。‘元府乌鸦飞后夜’和‘洞中花木镇长春’运用了比喻手法，寓意诗人对美好生活的向往。‘吾官傥若为同志’表达了诗人希望能与志同道合的人共事的愿望，‘个里才由两个人’则是对这种愿望的调侃。詩中‘仰告明君乞得身’表達詩人向君主表達自己的願望，‘林下戴紗巾’形容詩人追求的隱逸生活。‘滿斟村酒浮瓊蟻’描繪了詩人飲酒作樂的情景，‘旋釣溪魚鱠錦鱗’則描繪了詩人垂釣的閒適生活。‘元府烏鴉飛後夜’和‘洞中花木鎮長春’運用了比喻手法，寓意詩人對美好生活的嚮往。‘吾官儻若爲同志’表達了詩人希望能與志同道合的人共事的願望，‘個裏才由兩個人’則是對這種願望的調侃。
赏析
仰告明君请求得到自身，不影响林下戴黑纱巾。斟满村酒在琼蚂蚁，旋转钓溪鱼鲙锦鳞。元府乌鸦飞后夜，洞里花木镇长春。我也许像是志同道合，房间里才由两个人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰告明君請求得到自身，不影響林下戴黑紗巾。斟滿村酒在瓊螞蟻，旋轉釣溪魚鱠錦鱗。元府烏鴉飛後夜，洞裏花木鎮長春。我也許像是志同道合，房間裏才由兩個人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考