【双调】沉醉东风_金机响空闻 【雙調】沉醉東風_金機響空聞
金机响空闻玉梭,粉墙高似隔银河。
闲绣床,纱窗下过,佯咳嗽喷绒香唾。
频唤梅香为甚么?
则要他认的那声音儿是我。
金機響空聞玉梭,粉牆高似隔銀河。
閒繡牀,紗窗下過,佯咳嗽噴絨香唾。
頻喚梅香爲甚麼?
則要他認的那聲音兒是我。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金机:织布机。玉梭:织布时用来牵引纬线的梭子。粉墙:白色的墙壁。梅香:指梅花的香气,这里代指女子。绒香唾:指细腻柔软的唾液。认的那声音儿:辨认那个声音。金機:織布機。玉梭:織布時用來牽引緯線的梭子。粉牆:白色的牆壁。梅香:指梅花的香氣,這裏代指女子。絨香唾:指細膩柔軟的唾液。認的那聲音兒:辨認那個聲音。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考