过洞庭 過洞庭

guò dòng tíng

来廷绍 宋 來廷紹 宋

lái tíng shào · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

日rì落luò君jūn山shān暮mù，秋qiū风fēng过guò洞dòng庭tíng。

一yī官guān身shēn外wài物wù，千qiān里lǐ客kè中zhōng情qíng。

北běi望wàng乡xiāng关guān远yuǎn，南nán来lái旅lǚ雁yàn鸣míng。

孤gū帆fān无wú限xiàn恨hèn，斜xié指zhǐ岳yuè阳yáng城chéng。

日落君山暮，秋风过洞庭。

一官身外物，千里客中情。

北望乡关远，南来旅雁鸣。

孤帆无限恨，斜指岳阳城。

日落君山暮，秋風過洞庭。

一官身外物，千里客中情。

北望鄉關遠，南來旅雁鳴。

孤帆無限恨，斜指岳陽城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日落君山晚，秋天的风经过洞庭湖。一官身外之物，千里客人内心。望故乡遥远，南来旅雁呜。孤帆无限遗憾，斜指岳阳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日落君山晚，秋天的風經過洞庭湖。一官身外之物，千里客人內心。望故鄉遙遠，南來旅雁嗚。孤帆無限遺憾，斜指岳陽城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

君山：洞庭湖中的小岛。一官：指做官。身外物：指身外之物，比喻功名利禄。客中情：在异乡的情怀。乡关：故乡。旅雁：迁徙的雁。孤帆：孤舟。岳阳城：指岳阳楼所在的城市，今属湖南省岳阳市。君山：洞庭湖中的小島。一官：指做官。身外物：指身外之物，比喻功名利祿。客中情：在異鄉的情懷。鄉關：故鄉。旅雁：遷徙的雁。孤帆：孤舟。岳陽城：指岳陽樓所在的城市，今屬湖南省岳陽市。

赏析

日落君山晚，秋天的风经过洞庭湖。一官身外之物，千里客人内心。望故乡遥远，南来旅雁呜。孤帆无限遗憾，斜指岳阳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日落君山晚，秋天的風經過洞庭湖。一官身外之物，千里客人內心。望故鄉遙遠，南來旅雁嗚。孤帆無限遺憾，斜指岳陽城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表