辛卯1891首春偕邱仙根工部长兄俊臣广文等游火山新岩 其二 辛卯1891首春偕邱仙根工部長兄俊臣廣文等遊火山新巖 其二
石径盘旋策杖迟，新岩却比旧岩奇。
层云远绕迷身际，万壑皆低俯首时。
露竹频看抽稚笋，春花自放古虬枝。
蓬莱有路无穷景，人入林中鸟不知。
石徑盤旋策杖遲，新巖卻比舊巖奇。
層雲遠繞迷身際，萬壑皆低俯首時。
露竹頻看抽稚筍，春花自放古虯枝。
蓬萊有路無窮景，人入林中鳥不知。
分享
译文
沿着石径盘旋而行，拄着拐杖缓缓前行，新的岩石比旧的岩石更加奇特。层层的云彩在远处缭绕，令人迷失方向，万壑都低垂下来，仿佛在低头致敬。露水中的竹子频繁地抽出新嫩的竹笋，春天的花朵自然而然地开放在古老的虬枝上。蓬莱仙境有通往无穷美景的道路，人走进林中，连鸟儿都不知道。沿着石徑盤旋而行，拄着柺杖緩緩前行，新的岩石比舊的岩石更加奇特。層層的雲彩在遠處繚繞，令人迷失方向，萬壑都低垂下來，彷彿在低頭致敬。露水中的竹子頻繁地抽出新嫩的竹筍，春天的花朵自然而然地開放在古老的虯枝上。蓬萊仙境有通往無窮美景的道路，人走進林中，連鳥兒都不知道。
注释
策杖：拄着拐杖；稚笋：新嫩的竹笋；古虬枝：古老的虬曲树枝；蓬莱：传说中的仙境。策杖：拄着柺杖；稚筍：新嫩的竹筍；古虯枝：古老的虯曲樹枝；蓬萊：傳說中的仙境。
赏析
这首诗描绘了作者与朋友们游览火山新岩的景象，通过对自然景观的描绘，表现了作者对自然美景的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，如‘石径盘旋’、‘层云远绕’等，使读者仿佛置身于其中。同时，诗末‘蓬莱有路无穷景，人入林中鸟不知’更是寓意深远，表达了作者对未知世界的向往和对自然之美的无限敬畏。這首詩描繪了作者與朋友們遊覽火山新巖的景象，通過對自然景觀的描繪，表現了作者對自然美景的熱愛和讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，如‘石徑盤旋’、‘層雲遠繞’等，使讀者彷彿置身於其中。同時，詩末‘蓬萊有路無窮景，人入林中鳥不知’更是寓意深遠，表達了作者對未知世界的嚮往和對自然之美的無限敬畏。