唐多令 甲午生日感赋 唐多令 甲午生日感賦
已误百年期。
韶华能几时。
揽青铜、漫惜须眉。
试看江潭杨柳色,都不忍,更依依。
东望阵云迷。
边城鼓角悲。
我生初、弧矢何为。
豪竹哀丝聊复尔,尘海阔,几男儿。
已誤百年期。
韶華能幾時。
攬青銅、漫惜鬚眉。
試看江潭楊柳色,都不忍,更依依。
東望陣雲迷。
邊城鼓角悲。
我生初、弧矢何爲。
豪竹哀絲聊復爾,塵海闊,幾男兒。
分享
译文
错过了百年时光,青春年华又能有几时。捧着青铜镜、任性地惋惜自己的须眉。看看江潭边的杨柳,都不忍心再依恋。錯過了百年時光,青春年華又能有幾時。捧着青銅鏡、任性地惋惜自己的鬚眉。看看江潭邊的楊柳,都不忍心再依戀。
注释
韶华:青春年华;须眉:眉毛,这里指代自己;江潭:江边的浅水滩;阵云:军队布阵时的云雾;弧矢:弓箭,这里指代战事。韶華:青春年華;鬚眉:眉毛,這裏指代自己;江潭:江邊的淺水灘;陣雲:軍隊佈陣時的雲霧;弧矢:弓箭,這裏指代戰事。
赏析
此诗通过抒发作者对时光流逝的感慨,表达了对国家动荡和个人命运的忧虑。诗中描绘了江边杨柳的景象,借此抒发了对青春易逝、人生无常的感慨。此詩通過抒發作者對時光流逝的感慨,表達了對國家動盪和個人命運的憂慮。詩中描繪了江邊楊柳的景象,藉此抒發了對青春易逝、人生無常的感慨。