隔浦莲近 杭州人来言湖上荷花盛开为占此调依梦表单 隔浦蓮近 杭州人來言湖上荷花盛開爲佔此調依夢表單
蘅皋不度佩响。
飞梦成来往。
画里楼台换,迷金碧,千波晃。
鸥鹭知怅惘。
天机锦,未了云霞想。
影娥上。
含情怕问,玉容别久无恙。
夕阳芳草,误了红衣双桨。
香色年年送去浪。
休忘。
踏摇归路妍唱。
蘅皋不度佩響。
飛夢成來往。
畫裏樓臺換,迷金碧,千波晃。
鷗鷺知悵惘。
天機錦,未了雲霞想。
影娥上。
含情怕問,玉容別久無恙。
夕陽芳草,誤了紅衣雙槳。
香色年年送去浪。
休忘。
踏搖歸路妍唱。
分享
译文
芳草地上没有走过佩环的响声,梦中飞翔成来去。画中的楼台变换,迷离的金碧辉煌,千波荡漾。鸥鹭知道我心中的惆怅。天机织出的锦缎,还未了却云霞的想象。月影映在水面。含情脉脉怕问,玉容分别已久不知是否安好。夕阳下芳草萋萋,错过了红衣双桨。香气和色彩年年随波逐流。不要忘记。踏着摇曳的归路欢唱。芳草地上沒有走過佩環的響聲,夢中飛翔成來去。畫中的樓臺變換,迷離的金碧輝煌,千波盪漾。鷗鷺知道我心中的惆悵。天機織出的錦緞,還未了卻雲霞的想象。月影映在水面。含情脈脈怕問,玉容分別已久不知是否安好。夕陽下芳草萋萋,錯過了紅衣雙槳。香氣和色彩年年隨波逐流。不要忘記。踏着搖曳的歸路歡唱。
注释
蘅皋:芳草之地。佩响:佩环的响声。飞梦:梦中飞翔。画里楼台:画中的楼台。金碧:金碧辉煌。千波晃:波光粼粼。鸥鹭:鸥鸟和白鹭。天机锦:天工织出的锦缎。影娥:月影。玉容:美丽的容颜。红衣双桨:穿着红衣的船夫。香色:香气和色彩。踏摇归路:踏着摇曳的归路。蘅皋:芳草之地。佩響:佩環的響聲。飛夢:夢中飛翔。畫裏樓臺:畫中的樓臺。金碧:金碧輝煌。千波晃:波光粼粼。鷗鷺:鷗鳥和白鷺。天機錦:天工織出的錦緞。影娥:月影。玉容:美麗的容顏。紅衣雙槳:穿着紅衣的船伕。香色:香氣和色彩。踏搖歸路:踏着搖曳的歸路。
赏析
此诗以梦境为背景,描绘了一幅美丽的湖上荷花盛开图。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,展现了诗人深厚的文学功底和独特的审美情趣。此詩以夢境爲背景,描繪了一幅美麗的湖上荷花盛開圖。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對美好生活的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,展現了詩人深厚的文學功底和獨特的審美情趣。