八声甘州·题林铁尊半樱簃填词图1926 八聲甘州·題林鐵尊半櫻簃填詞圖1926

bā shēng gān zhōu tí lín tiě zūn bàn yīng yí tián cí tú

况周颐 清 況周頤 清

kuàng zhōu yí · qīng

标签: 诗词詩詞

数shù词cí名míng当dāng代dài一yī彊jiàng村cūn,余yú音yīn洗xǐ筝zhēng琶pá。

更gèng阿ā谁shuí占zhàn取qǔ,暗àn香xiāng疏shū影yǐng,铁tiě拨bō红hóng牙yá。

山shān水shuǐ响xiǎng来lái清qīng远yuǎn,吟yín思sī渺miǎo无wú涯yá。

画huà罨yǎn樵qiáo歌gē路lù,和hé答dá烟yān霞xiá。

芳fāng约yuē瀛yíng壖ruán念niàn省shěng,道dào句jù留liú一yī半bàn,也yě为wèi樱yīng花huā。

绚xuàn春chūn空kōng琼qióng树shù,飞fēi梦mèng欲yù随suí槎chá。

黯àn笺jiān尘chén、几jǐ番fān风fēng雨yǔ,倚yǐ茜qiàn云yún、曾céng见jiàn夕xī阳yáng斜xié。

双shuāng鬟huán唱chàng、画huà旗qí亭tíng壁bì,珍zhēn重zhòng笼lóng纱shā。

数词名当代一彊村,余音洗筝琶。

更阿谁占取,暗香疏影,铁拨红牙。

山水响来清远,吟思渺无涯。

画罨樵歌路,和答烟霞。

芳约瀛壖念省,道句留一半,也为樱花。

绚春空琼树,飞梦欲随槎。

黯笺尘、几番风雨,倚茜云、曾见夕阳斜。

双鬟唱、画旗亭壁,珍重笼纱。

數詞名當代一彊村,餘音洗箏琶。

更阿誰佔取,暗香疏影,鐵撥紅牙。

山水響來清遠,吟思渺無涯。

畫罨樵歌路,和答煙霞。

芳約瀛壖念省,道句留一半,也爲櫻花。

絢春空瓊樹,飛夢欲隨槎。

黯箋塵、幾番風雨,倚茜雲、曾見夕陽斜。

雙鬟唱、畫旗亭壁,珍重籠紗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

数词名当代一彊村,余音洗筝琶。更阿谁占取,暗香疏影,铁拨红牙。山水响来清远,吟思渺无涯。画罨樵歌路,和答烟霞。芳约瀛壖念省,道句留一半,也为樱花。绚春空琼树,飞梦欲随槎。黯笺尘、几番风雨,倚茜云、曾见夕阳斜。双鬟唱、画旗亭壁,珍重笼纱。數詞名當代一彊村,餘音洗箏琶。更阿誰佔取,暗香疏影,鐵撥紅牙。山水響來清遠,吟思渺無涯。畫罨樵歌路,和答煙霞。芳約瀛壖念省,道句留一半,也爲櫻花。絢春空瓊樹,飛夢欲隨槎。黯箋塵、幾番風雨,倚茜雲、曾見夕陽斜。雙鬟唱、畫旗亭壁,珍重籠紗。

注释

彊村:指当时的一个词人。筝琶:古代乐器,此处指音乐。铁拨红牙:指弹拨乐器。山水响来清远:形容山水之音清远。画罨樵歌路:指画中描绘的樵夫唱歌的道路。芳约瀛壖念省:指美好的约定让人怀念。绚春空琼树:形容春天的美景。飞梦欲随槎:指梦想随着船只远航。黯笺尘、几番风雨:指书信被尘土覆盖,经历了风雨。茜云:指红色的云彩。双鬟唱、画旗亭壁:指女子在画旗亭壁上唱歌。珍重笼纱:指珍视所爱的人。彊村:指當時的一個詞人。箏琶:古代樂器,此處指音樂。鐵撥紅牙:指彈撥樂器。山水響來清遠:形容山水之音清遠。畫罨樵歌路:指畫中描繪的樵夫唱歌的道路。芳約瀛壖念省:指美好的約定讓人懷念。絢春空瓊樹:形容春天的美景。飛夢欲隨槎:指夢想隨着船隻遠航。黯箋塵、幾番風雨:指書信被塵土覆蓋,經歷了風雨。茜雲:指紅色的雲彩。雙鬟唱、畫旗亭壁:指女子在畫旗亭壁上唱歌。珍重籠紗:指珍視所愛的人。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的山水画卷,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对逝去时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“铁拨红牙”、“绚春空琼树”等,使诗歌充满了音韵美和画面感。同时,诗人通过对自然景物的赞美,也表达了对人生哲理的思考,具有很高的艺术价值。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的山水畫卷,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和對逝去時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如“鐵撥紅牙”、“絢春空瓊樹”等,使詩歌充滿了音韻美和畫面感。同時,詩人通過對自然景物的讚美,也表達了對人生哲理的思考,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表