句 句
有酒便尝烹笋蕨，无花聊自赏桑麻。
有酒便嘗烹筍蕨，無花聊自賞桑麻。
分享
译文
有酒就曾煮笋蕨菜，没有花我自己赏桑麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有酒就曾煮筍蕨菜，沒有花我自己賞桑麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘有酒便尝烹笋蕨’意指只要有酒，就煮食笋和蕨菜来品尝。‘无花聊自赏桑麻’则表示如果没有花朵，就自己欣赏桑树和麻。这两句诗反映了诗人随遇而安的生活态度，以及对自然景物的欣赏。‘烹’在这里有煮食的意思，‘聊’表示姑且、暂且。‘桑麻’泛指农作物，此处指桑树和麻。‘有酒便嘗烹筍蕨’意指只要有酒，就煮食筍和蕨菜來品嚐。‘無花聊自賞桑麻’則表示如果沒有花朵，就自己欣賞桑樹和麻。這兩句詩反映了詩人隨遇而安的生活態度，以及對自然景物的欣賞。‘烹’在這裏有煮食的意思，‘聊’表示姑且、暫且。‘桑麻’泛指農作物，此處指桑樹和麻。
赏析
有酒就曾煮笋蕨菜，没有花我自己赏桑麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有酒就曾煮筍蕨菜，沒有花我自己賞桑麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考