赠魏野处士 贈魏野處士

zèng wèi yě chù shì

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén间jiān名míng利lì走zǒu尘chén埃āi，惟wéi子zi高gāo闲xián晦huì盛shèng才cái。

欹yī枕zhěn夜yè风fēng喧xuān薜bì荔lì，闭bì门mén春chūn雨yǔ长zhǎng莓méi苔tái。

诗shī题tí远yuǎn岫xiù经jīng年nián得dé，僧sēng恋liàn幽yōu轩xuān继jì日rì来lái。

却què恐kǒng明míng君jūn征zhēng隐yǐn逸yì，溪xī云yún谁shuí得dé共gòng徘pái徊huái。

人间名利走尘埃，惟子高闲晦盛才。

欹枕夜风喧薜荔，闭门春雨长莓苔。

诗题远岫经年得，僧恋幽轩继日来。

却恐明君征隐逸，溪云谁得共徘徊。

人間名利走塵埃，惟子高閒晦盛才。

欹枕夜風喧薜荔，閉門春雨長莓苔。

詩題遠岫經年得，僧戀幽軒繼日來。

卻恐明君徵隱逸，溪雲誰得共徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人世间名利走尘埃，只有儿子高闲晦大才。倾斜枕头夜里风喧薜荔，闭门春雨长莓苔。诗题远帕一年得，僧恋幽轩连日来。却担心明天您征召隐士，溪说谁能一起徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人世間名利走塵埃，只有兒子高閒晦大才。傾斜枕頭夜裏風喧薜荔，閉門春雨長莓苔。詩題遠帕一年得，僧戀幽軒連日來。卻擔心明天您徵召隱士，溪說誰能一起徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

魏野处士：指魏野，北宋诗人。高闲：指清闲自在。晦盛才：指才华横溢却深藏不露。薜荔：一种植物，常用于比喻隐居生活。莓苔：指青苔，常用于形容幽静的环境。远岫：远处的山岭。僧恋幽轩：指僧人喜欢幽静的地方。明君征隐逸：指明君征召隐居的贤才。溪云：指山间的云雾。徘徊：来回走动，这里指心神不定。魏野處士：指魏野，北宋詩人。高閒：指清閒自在。晦盛才：指才華橫溢卻深藏不露。薜荔：一種植物，常用於比喻隱居生活。莓苔：指青苔，常用於形容幽靜的環境。遠岫：遠處的山嶺。僧戀幽軒：指僧人喜歡幽靜的地方。明君徵隱逸：指明君徵召隱居的賢才。溪雲：指山間的雲霧。徘徊：來回走動，這裏指心神不定。

赏析

人世间名利走尘埃，只有儿子高闲晦大才。倾斜枕头夜里风喧薜荔，闭门春雨长莓苔。诗题远帕一年得，僧恋幽轩连日来。却担心明天您征召隐士，溪说谁能一起徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人世間名利走塵埃，只有兒子高閒晦大才。傾斜枕頭夜裏風喧薜荔，閉門春雨長莓苔。詩題遠帕一年得，僧戀幽軒連日來。卻擔心明天您徵召隱士，溪說誰能一起徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表