赠惠政上人 贈惠政上人

zèng huì zhèng shàng rén

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

寥liáo寥liáo长zhǎng日rì掩yǎn松sōng关guān，白bái首shǒu忘wàng机jī古gǔ寺sì间jiān。

香xiāng炉lú石shí房fáng终zhōng晓xiǎo讲jiǎng，叶yè堆duī莎shā径jìng忆yì秋qiū山shān。

澄chéng泉quán心xīn地dì清qīng无wú染rǎn，野yě鹤hè精jīng神shén老lǎo更gèng闲xián。

孤gū坐zuò有yǒu谁shuí同tóng此cǐ意yì，白bái云yún空kōng见jiàn渚zhǔ禽qín还hái。

寥寥长日掩松关，白首忘机古寺间。

香炉石房终晓讲，叶堆莎径忆秋山。

澄泉心地清无染，野鹤精神老更闲。

孤坐有谁同此意，白云空见渚禽还。

寥寥長日掩松關，白首忘機古寺間。

香爐石房終曉講，葉堆莎徑憶秋山。

澄泉心地清無染，野鶴精神老更閒。

孤坐有誰同此意，白雲空見渚禽還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寥寥长天掩盖松关，老忘记机古寺之间。香炉石房终明白讲，叶堆莎一直记得秋山。清澈的泉水心地清无污染，野鹤精神老更熟悉。孤坐有谁同这个意思，白云空见诸禽回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寥寥長天掩蓋松關，老忘記機古寺之間。香爐石房終明白講，葉堆莎一直記得秋山。清澈的泉水心地清無污染，野鶴精神老更熟悉。孤坐有誰同這個意思，白雲空見諸禽回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘惠政上人隐居寺院的宁静生活，表达了诗人对高洁隐逸生活的向往。‘忘机’意指忘却尘世的机心，即摆脱世俗的纷扰。‘澄泉心地’比喻心地纯净，无染尘埃。‘野鹤精神’以野鹤比喻高洁的品格。全诗意境幽深，表达了诗人对宁静淡泊生活的赞美。本詩通過描繪惠政上人隱居寺院的寧靜生活，表達了詩人對高潔隱逸生活的嚮往。‘忘機’意指忘卻塵世的機心，即擺脫世俗的紛擾。‘澄泉心地’比喻心地純淨，無染塵埃。‘野鶴精神’以野鶴比喻高潔的品格。全詩意境幽深，表達了詩人對寧靜淡泊生活的讚美。

赏析

寥寥长天掩盖松关，老忘记机古寺之间。香炉石房终明白讲，叶堆莎一直记得秋山。清澈的泉水心地清无污染，野鹤精神老更熟悉。孤坐有谁同这个意思，白云空见诸禽回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寥寥長天掩蓋松關，老忘記機古寺之間。香爐石房終明白講，葉堆莎一直記得秋山。清澈的泉水心地清無污染，野鶴精神老更熟悉。孤坐有誰同這個意思，白雲空見諸禽回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表