远恨 遠恨
败叶乱如雨，暮蝉声似器。
感物悲昔心，佳期怅难续。
云山虽阻叹，韶华若在目。
深情染彩牋，密密空盈幅。
温瘴雁不来，游鱼隐深谷。
羽鳞孰可凭，音书安可复。
焚灰寄长风，字灭魂亦逐。
敗葉亂如雨，暮蟬聲似器。
感物悲昔心，佳期悵難續。
雲山雖阻嘆，韶華若在目。
深情染彩牋，密密空盈幅。
溫瘴雁不來，游魚隱深谷。
羽鱗孰可憑，音書安可復。
焚灰寄長風，字滅魂亦逐。
分享
译文
枯叶乱如雨，暮蝉声似器。感物悲昔心，好日子很难继续。云山虽然阻隔叹息，韶华如果在眼睛。深情染彩牋，密密空满幅。温瘴雁不来，游鱼隐居深谷。羽鳞谁可以依靠，音书怎么可以恢复。焚烧灰在长风，字灭魂也逐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯葉亂如雨，暮蟬聲似器。感物悲昔心，好日子很難繼續。雲山雖然阻隔嘆息，韶華如果在眼睛。深情染彩牋，密密空滿幅。溫瘴雁不來，游魚隱居深谷。羽鱗誰可以依靠，音書怎麼可以恢復。焚燒灰在長風，字滅魂也逐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘败叶’指落叶，‘暮蝉’指傍晚的蝉鸣，‘韶华’指美好的时光，‘彩牋’指彩色的纸张，‘温瘴’指温暖的瘴气，‘雁’和‘游鱼’均比喻远方的亲友，‘焚灰’指烧成灰烬，‘长风’指远方的风，‘字灭’指书信无法送达。詩中‘敗葉’指落葉，‘暮蟬’指傍晚的蟬鳴，‘韶華’指美好的時光，‘彩牋’指彩色的紙張，‘溫瘴’指溫暖的瘴氣，‘雁’和‘游魚’均比喻遠方的親友，‘焚灰’指燒成灰燼，‘長風’指遠方的風，‘字滅’指書信無法送達。
赏析
枯叶乱如雨，暮蝉声似器。感物悲昔心，好日子很难继续。云山虽然阻隔叹息，韶华如果在眼睛。深情染彩牋，密密空满幅。温瘴雁不来，游鱼隐居深谷。羽鳞谁可以依靠，音书怎么可以恢复。焚烧灰在长风，字灭魂也逐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯葉亂如雨，暮蟬聲似器。感物悲昔心，好日子很難繼續。雲山雖然阻隔嘆息，韶華如果在眼睛。深情染彩牋，密密空滿幅。溫瘴雁不來，游魚隱居深谷。羽鱗誰可以依靠，音書怎麼可以恢復。焚燒灰在長風，字滅魂也逐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考