忆洛阳 憶洛陽

yì luò yáng

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn谷gǔ春chūn来lái柳liǔ自zì黄huáng，晓xiǎo烟yān晴qíng日rì映yìng宫gōng墙qiáng。

不bù堪kān花huā下xià听tīng歌gē处chù，却què向xiàng长zhǎng安ān忆yì洛luò阳yáng。

金谷春来柳自黄，晓烟晴日映宫墙。

不堪花下听歌处，却向长安忆洛阳。

金谷春來柳自黃，曉煙晴日映宮牆。

不堪花下聽歌處，卻向長安憶洛陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金谷春来柳从黄，晓烟晴日映墙。不能花下听歌处，拒绝向长安忆洛阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金谷春來柳從黃，曉煙晴日映牆。不能花下聽歌處，拒絕向長安憶洛陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金谷：指洛阳金谷园，是古代著名园林；柳自黄：指春天的柳树变黄；晓烟：清晨的烟雾；晴日：晴朗的太阳；宫墙：皇宫的墙壁；不堪：难以忍受；花下听歌：指在花丛中听歌的情景；长安：指唐代都城，也代指当时的朝堂；忆洛阳：怀念洛阳。金谷：指洛陽金谷園，是古代著名園林；柳自黃：指春天的柳樹變黃；曉煙：清晨的煙霧；晴日：晴朗的太陽；宮牆：皇宮的牆壁；不堪：難以忍受；花下聽歌：指在花叢中聽歌的情景；長安：指唐代都城，也代指當時的朝堂；憶洛陽：懷念洛陽。

赏析

金谷春来柳从黄，晓烟晴日映墙。不能花下听歌处，拒绝向长安忆洛阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金谷春來柳從黃，曉煙晴日映牆。不能花下聽歌處，拒絕向長安憶洛陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表