夜坐有怀寄张士逊 夜坐有懷寄張士遜
清秋吟更僻,况复古亭间。
少梦虫声碎,无风树影闲。
月华澄曲沼,霜气满空山。
不见张夫子,谁人共往还。
清秋吟更僻,況復古亭間。
少夢蟲聲碎,無風樹影閒。
月華澄曲沼,霜氣滿空山。
不見張夫子,誰人共往還。
分享
译文
清秋吟更偏僻,何况复古亭之间。少梦虫声碎,没有风吹树影之间。月华澄曲沼,霜气满空山。见不到张先生,谁人一起去回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清秋吟更偏僻,何況復古亭之間。少夢蟲聲碎,沒有風吹樹影之間。月華澄曲沼,霜氣滿空山。見不到張先生,誰人一起去回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 更:古琴上的琴弦。僻:幽静。复古亭间:古代的书斋。2. 少梦:梦境。虫声碎:细微的虫鸣声。3. 月华:月光。澄曲沼:清澈的池塘。4. 张夫子:指张士逊,古代文人。共往还:共同往返,相互交往。1. 更:古琴上的琴絃。僻:幽靜。復古亭間:古代的書齋。2. 少夢:夢境。蟲聲碎:細微的蟲鳴聲。3. 月華:月光。澄曲沼:清澈的池塘。4. 張夫子:指張士遜,古代文人。共往還:共同往返,相互交往。
赏析
清秋吟更偏僻,何况复古亭之间。少梦虫声碎,没有风吹树影之间。月华澄曲沼,霜气满空山。见不到张先生,谁人一起去回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清秋吟更偏僻,何況復古亭之間。少夢蟲聲碎,沒有風吹樹影之間。月華澄曲沼,霜氣滿空山。見不到張先生,誰人一起去回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考