新秋 新秋

xīn qiū

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū吟yín绕rào桐tóng砌qì，时shí节jié又yòu西xī风fēng。

怅chàng望wàng新xīn秋qiū在zài，欢huān娱yú往wǎng事shì空kōng。

柳liǔ条tiáo微wēi减jiǎn翠cuì，蓼liǎo穗suì已yǐ飘piāo红hóng。

正zhèng是shì多duō伤shāng感gǎn，仍réng将jiāng别bié恨hèn中zhōng。

孤吟绕桐砌，时节又西风。

怅望新秋在，欢娱往事空。

柳条微减翠，蓼穗已飘红。

正是多伤感，仍将别恨中。

孤吟繞桐砌，時節又西風。

悵望新秋在，歡娛往事空。

柳條微減翠，蓼穗已飄紅。

正是多傷感，仍將別恨中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤吟绕桐砌，时节又西风。怅望新秋在，欢乐往事空。柳条稍微减少翠，蓼穗已飘红。正是多伤感，并将别恨中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤吟繞桐砌，時節又西風。悵望新秋在，歡樂往事空。柳條稍微減少翠，蓼穗已飄紅。正是多傷感，並將別恨中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤吟：独自吟咏；绕桐砌：在梧桐树旁的石阶上；时节：季节；西风：秋风；怅望：惆怅地远望；新秋：初秋；欢娱：欢乐愉快；往事：过去的事情；空：空虚；柳条：柳树的枝条；微减翠：稍微减少了翠绿的颜色；蓼穗：蓼草的穗子；飘红：已经泛红；伤感：悲伤；别恨：离别之恨。孤吟：獨自吟詠；繞桐砌：在梧桐樹旁的石階上；時節：季節；西風：秋風；悵望：惆悵地遠望；新秋：初秋；歡娛：歡樂愉快；往事：過去的事情；空：空虛；柳條：柳樹的枝條；微減翠：稍微減少了翠綠的顏色；蓼穗：蓼草的穗子；飄紅：已經泛紅；傷感：悲傷；別恨：離別之恨。

赏析

孤吟绕桐砌，时节又西风。怅望新秋在，欢乐往事空。柳条稍微减少翠，蓼穗已飘红。正是多伤感，并将别恨中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤吟繞桐砌，時節又西風。悵望新秋在，歡樂往事空。柳條稍微減少翠，蓼穗已飄紅。正是多傷感，並將別恨中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表