新蝉 新蟬
寂寂宫槐雨乍晴,高枝微带夕阳明。
临风忽起悲秋思,独听新蝉第一声。
寂寂宮槐雨乍晴,高枝微帶夕陽明。
臨風忽起悲秋思,獨聽新蟬第一聲。
分享
译文
寂静宫槐雨忽晴,高枝微带夕阳。迎风忽然起悲秋思,只听新蝉第一声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜宮槐雨忽晴,高枝微帶夕陽。迎風忽然起悲秋思,只聽新蟬第一聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寂寂:寂静无声。宫槐:宫中的槐树。乍晴:雨后初晴。高枝:高处的树枝。夕阳明:夕阳的余晖。临风:迎风。悲秋思:因秋天的到来而感到悲伤。新蝉:初秋的新蝉。第一声:第一声鸣叫。寂寂:寂靜無聲。宮槐:宮中的槐樹。乍晴:雨後初晴。高枝:高處的樹枝。夕陽明:夕陽的餘暉。臨風:迎風。悲秋思:因秋天的到來而感到悲傷。新蟬:初秋的新蟬。第一聲:第一聲鳴叫。
赏析
寂静宫槐雨忽晴,高枝微带夕阳。迎风忽然起悲秋思,只听新蝉第一声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜宮槐雨忽晴,高枝微帶夕陽。迎風忽然起悲秋思,只聽新蟬第一聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考