县斋春书十二韵 縣齋春書十二韻

xiàn zhāi chūn shū shí èr yùn

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签: 诗词詩詞

县xiàn幽yōu无wú俗sú事shì,公gōng退tuì只zhǐ高gāo吟yín。

江jiāng到dào荆jīng门mén阔kuò,山shān连lián蜀shǔ国guó深shēn。

峡xiá云yún长zhǎng映yìng日rì,蛮mán雨yǔ易yì成chéng霖lín。

群qún雀què鸣míng春chūn院yuàn,饥jī猿yuán叫jiào夜yè岑cén。

庭tíng荒huāng多duō古gǔ木mù,地dì僻pì见jiàn沙shā禽qín。

印yìn锁suǒ残cán阳yáng后hòu,人rén归guī叠dié翠cuì阴yīn。

思sī乡xiāng空kōng索suǒ寞mò,素sù分fēn信xìn浮fú沉chén。

乐lè静jìng稀xī尘chén累lèi,甘gān闲xián负fù壮zhuàng心xīn。

衰shuāi容róng常cháng懒lǎn栉zhì,病bìng发fā岂qǐ胜shèng簪zān。

寡guǎ欲yù慵yōng求qiú友yǒu,防fáng邪xié每měi自zì箴zhēn。

浇jiāo风fēng终zhōng耻chǐ合hé,前qián事shì固gù难nán谌chén。

望wàng断duàn天tiān涯yá外wài,离lí魂hún欲yù不bù禁jìn。

县幽无俗事,公退只高吟。

江到荆门阔,山连蜀国深。

峡云长映日,蛮雨易成霖。

群雀鸣春院,饥猿叫夜岑。

庭荒多古木,地僻见沙禽。

印锁残阳后,人归叠翠阴。

思乡空索寞,素分信浮沉。

乐静稀尘累,甘闲负壮心。

衰容常懒栉,病发岂胜簪。

寡欲慵求友,防邪每自箴。

浇风终耻合,前事固难谌。

望断天涯外,离魂欲不禁。

縣幽無俗事,公退只高吟。

江到荊門闊,山連蜀國深。

峽雲長映日,蠻雨易成霖。

羣雀鳴春院,飢猿叫夜岑。

庭荒多古木,地僻見沙禽。

印鎖殘陽後,人歸疊翠陰。

思鄉空索寞,素分信浮沉。

樂靜稀塵累,甘閒負壯心。

衰容常懶櫛,病發豈勝簪。

寡慾慵求友,防邪每自箴。

澆風終恥合,前事固難諶。

望斷天涯外,離魂欲不禁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

县在没有世俗之事,公退只高吟。江到荆门宽,山连蜀国深。峡谷云长映天,蛮雨易成霖。群雀鸣春院,饥饿猿叫夜岑。庭院荒芜多古树,地处偏僻见沙禽。印锁残阳后,人回叠翠阴。思乡空冷落,素分信沉浮。乐静稀尘累,甘闲着壮志雄心。衰容常懒于梳头,病发难道胜簪。寡欲慵找朋友,防邪每从箴言。浇薄的世风最终耻辱合,以前的事很难谌。望断天涯外,离魂不想禁止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縣在沒有世俗之事,公退只高吟。江到荊門寬,山連蜀國深。峽谷雲長映天,蠻雨易成霖。羣雀鳴春院,飢餓猿叫夜岑。庭院荒蕪多古樹,地處偏僻見沙禽。印鎖殘陽後,人回疊翠陰。思鄉空冷落,素分信沉浮。樂靜稀塵累,甘閒着壯志雄心。衰容常懶於梳頭,病發難道勝簪。寡慾慵找朋友,防邪每從箴言。澆薄的世風最終恥辱合,以前的事很難諶。望斷天涯外,離魂不想禁止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人寇准在县斋的闲适生活和对家乡的思念。首联写县斋的幽静与诗人公余的悠闲;颔联写江山的壮丽;颈联写峡云映日和蛮雨成霖;尾联写诗人思乡之情。全诗通过景物的描写抒发了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。這首詩描繪了詩人寇準在縣齋的閒適生活和對家鄉的思念。首聯寫縣齋的幽靜與詩人公餘的悠閒;頷聯寫江山的壯麗;頸聯寫峽雲映日和蠻雨成霖;尾聯寫詩人思鄉之情。全詩通過景物的描寫抒發了詩人對官場生活的厭倦和對隱逸生活的嚮往。

赏析

县在没有世俗之事,公退只高吟。江到荆门宽,山连蜀国深。峡谷云长映天,蛮雨易成霖。群雀鸣春院,饥饿猿叫夜岑。庭院荒芜多古树,地处偏僻见沙禽。印锁残阳后,人回叠翠阴。思乡空冷落,素分信沉浮。乐静稀尘累,甘闲着壮志雄心。衰容常懒于梳头,病发难道胜簪。寡欲慵找朋友,防邪每从箴言。浇薄的世风最终耻辱合,以前的事很难谌。望断天涯外,离魂不想禁止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縣在沒有世俗之事,公退只高吟。江到荊門寬,山連蜀國深。峽谷雲長映天,蠻雨易成霖。羣雀鳴春院,飢餓猿叫夜岑。庭院荒蕪多古樹,地處偏僻見沙禽。印鎖殘陽後,人回疊翠陰。思鄉空冷落,素分信沉浮。樂靜稀塵累,甘閒着壯志雄心。衰容常懶於梳頭,病發難道勝簪。寡慾慵找朋友,防邪每從箴言。澆薄的世風最終恥辱合,以前的事很難諶。望斷天涯外,離魂不想禁止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表