闲夜围棋作 閒夜圍棋作

xián yè wéi qí zuò

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签: 诗词詩詞

归guī山shān终zhōng未wèi遂suì,折zhé桂guì复fù何hé时shí。

且qiě共gòng江jiāng人rén约yuē,松sōng轩xuān雪xuě夜yè棋qí。

归山终未遂,折桂复何时。

且共江人约,松轩雪夜棋。

歸山終未遂,折桂復何時。

且共江人約,松軒雪夜棋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回到山始终未能实现,折桂又什么时候。且共江人约定,松轩雪晚上棋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回到山始終未能實現,折桂又什麼時候。且共江人約定,松軒雪晚上棋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人寇准所作。诗中表达了诗人对归隐山林的向往,但未能如愿。折桂一词常用来比喻科举及第,诗人以未能折桂来表达对功名利禄的渴望。诗中‘且共江人约’表现了诗人与友人相约在雪夜围棋的情景,透露出一种超脱世俗的情怀。‘松轩雪夜棋’则描绘了一幅宁静致远的画面,反映了诗人对精神生活的追求。這首詩是宋代詩人寇準所作。詩中表達了詩人對歸隱山林的嚮往,但未能如願。折桂一詞常用來比喻科舉及第,詩人以未能折桂來表達對功名利祿的渴望。詩中‘且共江人約’表現了詩人與友人相約在雪夜圍棋的情景,透露出一種超脫世俗的情懷。‘松軒雪夜棋’則描繪了一幅寧靜致遠的畫面,反映了詩人對精神生活的追求。

赏析

回到山始终未能实现,折桂又什么时候。且共江人约定,松轩雪晚上棋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回到山始終未能實現,折桂又什麼時候。且共江人約定,松軒雪晚上棋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表