喜吉上人至 喜吉上人至

xǐ jí shàng rén zhì

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

邺yè北běi至zhì夔kuí城chéng，三sān千qiān里lǐ外wài程chéng。

劳láo寻xún苦kǔ吟yín伴bàn，独dú入rù乱luàn山shān行xíng。

楚chǔ水shuǐ秋qiū无wú际jì，巴bā猿yuán衣yī有yǒu声shēng。

逢féng师shī不bù能néng寐mèi，因yīn话huà故gù乡xiāng情qíng。

邺北至夔城，三千里外程。

劳寻苦吟伴，独入乱山行。

楚水秋无际，巴猿衣有声。

逢师不能寐，因话故乡情。

鄴北至夔城，三千里外程。

勞尋苦吟伴，獨入亂山行。

楚水秋無際，巴猿衣有聲。

逢師不能寐，因話故鄉情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邺城以北至夔城，三千里外程。辛劳寻苦吟诗伴，只有进入乱山走。楚水秋季没有关系，巴猿衣有声。苏老师不能入睡，因此话故乡情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄴城以北至夔城，三千里外程。辛勞尋苦吟詩伴，只有進入亂山走。楚水秋季沒有關係，巴猿衣有聲。蘇老師不能入睡，因此話故鄉情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

邺北至夔城：邺北指古代邺城，夔城指夔州城，两地相距三千里。劳寻苦吟伴：劳苦地寻找苦吟诗友。独入乱山行：独自一人进入险峻的山中。楚水秋无际：楚水指长江的一段，秋水无际形容水天一色。巴猿衣有声：巴猿衣指猿猴的衣服，有声可能指猿猴啼叫。逢师不能寐：遇到师傅（指吉上人）不能入睡。因话故乡情：因为谈论故乡的情感。鄴北至夔城：鄴北指古代鄴城，夔城指夔州城，兩地相距三千里。勞尋苦吟伴：勞苦地尋找苦吟詩友。獨入亂山行：獨自一人進入險峻的山中。楚水秋無際：楚水指長江的一段，秋水無際形容水天一色。巴猿衣有聲：巴猿衣指猿猴的衣服，有聲可能指猿猴啼叫。逢師不能寐：遇到師傅（指吉上人）不能入睡。因話故鄉情：因爲談論故鄉的情感。

赏析

邺城以北至夔城，三千里外程。辛劳寻苦吟诗伴，只有进入乱山走。楚水秋季没有关系，巴猿衣有声。苏老师不能入睡，因此话故乡情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄴城以北至夔城，三千里外程。辛勞尋苦吟詩伴，只有進入亂山走。楚水秋季沒有關係，巴猿衣有聲。蘇老師不能入睡，因此話故鄉情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表