途中作 途中作

tú zhōng zuò

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū末mò楚chǔ云yún端duān，行xíng侵qīn苔tái藓xiǎn斑bān。

愁chóu肠cháng不bù厌yàn酒jiǔ，病bìng眼yǎn岂qǐ逢féng山shān。

远yuǎn路lù有yǒu时shí到dào，宦huàn游yóu无wú处chù闲xián。

却què思sī清qīng渭wèi北běi，烟yān柳liǔ掩yǎn柴chái关guān。

秋末楚云端，行侵苔藓斑。

愁肠不厌酒，病眼岂逢山。

远路有时到，宦游无处闲。

却思清渭北，烟柳掩柴关。

秋末楚雲端，行侵苔蘚斑。

愁腸不厭酒，病眼豈逢山。

遠路有時到，宦遊無處閒。

卻思清渭北，煙柳掩柴關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季末楚国云端，进行苔藓斑。愁肠不嫌酒，病眼哪逢山。远路有时间到，宦官游无处闲。却想清渭北，烟柳掩柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季末楚國雲端，進行苔蘚斑。愁腸不嫌酒，病眼哪逢山。遠路有時間到，宦官遊無處閒。卻想清渭北，煙柳掩柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋末：秋天末尾。楚云端：楚地的山峦。行侵：行走。苔藓斑：长满青苔。愁肠：愁绪缠绕。不厌酒：喝不尽的酒。病眼：视力不佳。岂逢山：怎能遇到山。远路有时到：漫长的路途总有到达的时候。宦游：做官四处游历。无处闲：没有空闲。清渭北：清澈的渭水之北。烟柳掩柴关：烟雾笼罩的柳树掩盖着柴门。秋末：秋天末尾。楚雲端：楚地的山巒。行侵：行走。苔蘚斑：長滿青苔。愁腸：愁緒纏繞。不厭酒：喝不盡的酒。病眼：視力不佳。豈逢山：怎能遇到山。遠路有時到：漫長的路途總有到達的時候。宦遊：做官四處遊歷。無處閒：沒有空閒。清渭北：清澈的渭水之北。煙柳掩柴關：煙霧籠罩的柳樹掩蓋着柴門。

赏析

秋季末楚国云端，进行苔藓斑。愁肠不嫌酒，病眼哪逢山。远路有时间到，宦官游无处闲。却想清渭北，烟柳掩柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季末楚國雲端，進行苔蘚斑。愁腸不嫌酒，病眼哪逢山。遠路有時間到，宦官遊無處閒。卻想清渭北，煙柳掩柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表