遂转运梅学士巡边郡四首遂轉運梅學士巡邊郡四首

suì zhuǎn yùn méi xué shì xún biān jùn sì shǒu

kòu zhǔn · sòng

水shuǐ远yuǎn沉chén来lái信xìn，山shān长zhǎng叠dié去qù愁chóu。

夜yè深shēn关guān月yuè白bái，休xiū凭píng驿yì边biān楼lóu。

水远沉来信，山长叠去愁。

夜深关月白，休凭驿边楼。

水遠沉來信，山長疊去愁。

夜深關月白，休憑驛邊樓。

译文

水远沉来信，山长叠去愁。深夜关月白，休靠驿边楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水遠沉來信，山長疊去愁。深夜關月白，休靠驛邊樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沉信：沉没的消息；山长：山峦连绵；叠去愁：层层增加的忧愁。沉信：沉沒的消息；山長：山巒連綿；疊去愁：層層增加的憂愁。