书怀寄郝监军 書懷寄郝監軍
索居终日学忘机,深叹高堂养独迟。
自问江村纡墨绶,何当烟浦坐鱼矶。
梦回渭水秦云断,望尽巴山蜀魄飞。
好怪多才郝夫子,道孤俱未及轻肥。
索居終日學忘機,深嘆高堂養獨遲。
自問江村紆墨綬,何當煙浦坐魚磯。
夢迴渭水秦雲斷,望盡巴山蜀魄飛。
好怪多才郝夫子,道孤俱未及輕肥。
分享
译文
独居整天学习忘记机,深深地高堂养独迟。自己问江村印墨绶,为什么当烟浦坐鱼矶。梦回渭水秦云断,望尽巴山四川魂魄飞。好怪多才能郝先生,道我都没有和轻肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨居整天學習忘記機,深深地高堂養獨遲。自己問江村印墨綬,爲什麼當煙浦坐魚磯。夢迴渭水秦雲斷,望盡巴山四川魂魄飛。好怪多才能郝先生,道我都沒有和輕肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
索居:独居。忘机:忘却机心,指超脱世俗。高堂:指父母。养独:养儿育女。江村:江边的村庄。墨绶:古代官员腰间系带。烟浦:烟雾弥漫的江边。鱼矶:钓鱼的岩石。渭水:河流名。秦云:指古代秦国。巴山蜀魄:指巴蜀之地。郝夫子:指郝监军。道孤:道德高洁,孤立无援。轻肥:形容富贵豪华。索居:獨居。忘機:忘卻機心,指超脫世俗。高堂:指父母。養獨:養兒育女。江村:江邊的村莊。墨綬:古代官員腰間繫帶。煙浦:煙霧瀰漫的江邊。魚磯:釣魚的岩石。渭水:河流名。秦雲:指古代秦國。巴山蜀魄:指巴蜀之地。郝夫子:指郝監軍。道孤:道德高潔,孤立無援。輕肥:形容富貴豪華。
赏析
独居整天学习忘记机,深深地高堂养独迟。自己问江村印墨绶,为什么当烟浦坐鱼矶。梦回渭水秦云断,望尽巴山四川魂魄飞。好怪多才能郝先生,道我都没有和轻肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨居整天學習忘記機,深深地高堂養獨遲。自己問江村印墨綬,爲什麼當煙浦坐魚磯。夢迴渭水秦雲斷,望盡巴山四川魂魄飛。好怪多才能郝先生,道我都沒有和輕肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考