塞上 塞上
春风千里动,榆塞雪方休。
晚角数声起,交河冰未流。
征人临迥碛,归雁别沧州。
我欲思投笔,期封定远侯。
春風千里動,榆塞雪方休。
晚角數聲起,交河冰未流。
徵人臨迥磧,歸雁別滄州。
我欲思投筆,期封定遠侯。
分享
译文
春风千里动,榆塞雪方休。迟角几声起,交河冰没有水。征人面对迥沙漠,归雁门别沧州。我想思投笔,一封为定远侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風千里動,榆塞雪方休。遲角幾聲起,交河冰沒有水。徵人面對迥沙漠,歸雁門別滄州。我想思投筆,一封爲定遠侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了边塞春日的景象,通过春风、雪、晚角、交河、碛、归雁等意象,表现了边塞的荒凉与将士的戍守之情。'榆塞'指榆树边塞,'交河'指河流交汇处,'碛'指沙漠,'定远侯'指古代封侯的称号。本詩描繪了邊塞春日的景象,通過春風、雪、晚角、交河、磧、歸雁等意象,表現了邊塞的荒涼與將士的戍守之情。'榆塞'指榆樹邊塞,'交河'指河流交匯處,'磧'指沙漠,'定遠侯'指古代封侯的稱號。
赏析
春风千里动,榆塞雪方休。迟角几声起,交河冰没有水。征人面对迥沙漠,归雁门别沧州。我想思投笔,一封为定远侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風千里動,榆塞雪方休。遲角幾聲起,交河冰沒有水。徵人面對迥沙漠,歸雁門別滄州。我想思投筆,一封爲定遠侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考