瑞庆园观稼奉圣旨次韵 瑞慶園觀稼奉聖旨次韻
善苗栖亩昭灵贶,禁苑鸣銮值素秋。
敛籍神仓符礼本,采诗良耜庆农收。
宴开云幄皇慈洽,日驻天衢睿赏留。
千载逢辰增岳抃,清尘叨从属车游。
善苗棲畝昭靈貺,禁苑鳴鑾值素秋。
斂籍神倉符禮本,采詩良耜慶農收。
宴開雲幄皇慈洽,日駐天衢睿賞留。
千載逢辰增嶽抃,清塵叨從屬車遊。
分享
译文
好苗栖亩昭灵恩赐,禁苑鸣銮在素秋。收籍神仓符礼本,采用诗良耜庆农收。宴开云在皇慈融洽,太阳在天上高赏留。千年逢辰增加岳打,清尘承受从属于车游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好苗棲畝昭靈恩賜,禁苑鳴鑾在素秋。收籍神倉符禮本,採用詩良耜慶農收。宴開雲在皇慈融洽,太陽在天上高賞留。千年逢辰增加嶽打,清塵承受從屬於車遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昭灵贶:神灵赐福。禁苑:皇家园林。敛籍:整理登记。神仓:国家的仓库。符礼本:符合礼仪的根据。采诗:采集诗歌。良耜:优良的农具。庆农收:庆祝丰收。宴开云幄:宴会开设在云彩般的帷幕中。皇慈洽:皇帝的仁慈。日驻天衢:太阳在天空中停留。睿赏留:明智的赏赐。千载逢辰:千年难得的吉祥时刻。岳抃:山岳欢腾。清尘叨从属车游:谦辞,表示自己只是随从车辆游玩。昭靈貺:神靈賜福。禁苑:皇家園林。斂籍:整理登記。神倉:國家的倉庫。符禮本:符合禮儀的根據。采詩:採集詩歌。良耜:優良的農具。慶農收:慶祝豐收。宴開雲幄:宴會開設在雲彩般的帷幕中。皇慈洽:皇帝的仁慈。日駐天衢:太陽在天空中停留。睿賞留:明智的賞賜。千載逢辰:千年難得的吉祥時刻。嶽抃:山嶽歡騰。清塵叨從屬車遊:謙辭,表示自己只是隨從車輛遊玩。
赏析
好苗栖亩昭灵恩赐,禁苑鸣銮在素秋。收籍神仓符礼本,采用诗良耜庆农收。宴开云在皇慈融洽,太阳在天上高赏留。千年逢辰增加岳打,清尘承受从属于车游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好苗棲畝昭靈恩賜,禁苑鳴鑾在素秋。收籍神倉符禮本,採用詩良耜慶農收。宴開雲在皇慈融洽,太陽在天上高賞留。千年逢辰增加嶽打,清塵承受從屬於車遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考