秋夜感兴寄吴顺之 秋夜感興寄吳順之

qiū yè gǎn xīng jì wú shùn zhī

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

耿gěng耿gěng不bù成chéng寐mèi，楚chǔ乡xiāng经jīng暮mù秋qiū。

故gù人rén遥yáo海hǎi峤jiào，寒hán月yuè满mǎn江jiāng楼lóu。

闭bì户hù生shēng苍cāng藓xiǎn，安ān闲xián到dào白bái头tóu。

如rú何hé太tài平píng日rì，独dú不bù出chū汀tīng洲zhōu。

耿耿不成寐，楚乡经暮秋。

故人遥海峤，寒月满江楼。

闭户生苍藓，安闲到白头。

如何太平日，独不出汀洲。

耿耿不成寐，楚鄉經暮秋。

故人遙海嶠，寒月滿江樓。

閉戶生蒼蘚，安閒到白頭。

如何太平日，獨不出汀洲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

耿耿睡不好，楚乡经深秋。所以人远远地海峤，寒冷的月份满江楼。闭户生苍藓，安闲到白头。怎么样太平的日子，只有不到沙洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考耿耿睡不好，楚鄉經深秋。所以人遠遠地海嶠，寒冷的月份滿江樓。閉戶生蒼蘚，安閒到白頭。怎麼樣太平的日子，只有不到沙洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

耿耿不成寐：形容因心中有事而辗转反侧，难以入睡。楚乡：指楚地，此处指诗人所在的地方。暮秋：晚秋时节。故人遥海峤：指远在海外的老朋友。寒月满江楼：寒冷的月光洒满江边的楼台。闭户生苍藓：关上门户，门外的台阶上长满了青苔，形容诗人过着安闲的生活。安闲到白头：指诗人一直过着安闲的生活直到年老。如何太平日：为何在太平的日子里。独不出汀洲：却独自一人不出门去汀洲。耿耿不成寐：形容因心中有事而輾轉反側，難以入睡。楚鄉：指楚地，此處指詩人所在的地方。暮秋：晚秋時節。故人遙海嶠：指遠在海外的老朋友。寒月滿江樓：寒冷的月光灑滿江邊的樓臺。閉戶生蒼蘚：關上門戶，門外的臺階上長滿了青苔，形容詩人過着安閒的生活。安閒到白頭：指詩人一直過着安閒的生活直到年老。如何太平日：爲何在太平的日子裏。獨不出汀洲：卻獨自一人不出門去汀洲。

赏析

耿耿睡不好，楚乡经深秋。所以人远远地海峤，寒冷的月份满江楼。闭户生苍藓，安闲到白头。怎么样太平的日子，只有不到沙洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考耿耿睡不好，楚鄉經深秋。所以人遠遠地海嶠，寒冷的月份滿江樓。閉戶生蒼蘚，安閒到白頭。怎麼樣太平的日子，只有不到沙洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表