秋夕书怀 秋夕書懷

qiū xī shū huái

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

官guān路lù时shí风fēng渐jiàn识shí情qíng，一yī悲bēi前qián计jì远yuǎn愁chóu生shēng。

深shēn秋qiū寒hán气qì侵qīn灯dēng影yǐng，半bàn夜yè疏shū林lín起qǐ雨yǔ声shēng。

县xiàn印yìn终zhōng年nián拘jū吏lì役yì，烟yān蓑suō何hé日rì避bì浮fú名míng。

穷qióng通tōng休xiū问wèn巢cháo莲lián骨gǔ，大dà抵dǐ无wú徒tú是shì至zhì清qīng。

官路时风渐识情，一悲前计远愁生。

深秋寒气侵灯影，半夜疏林起雨声。

县印终年拘吏役，烟蓑何日避浮名。

穷通休问巢莲骨，大抵无徒是至清。

官路時風漸識情，一悲前計遠愁生。

深秋寒氣侵燈影，半夜疏林起雨聲。

縣印終年拘吏役，煙蓑何日避浮名。

窮通休問巢蓮骨，大抵無徒是至清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风渐渐认识情感官路时，一个可悲前计划远愁生。深秋天寒气入侵灯影，半夜疏林起雨声。县印一年拘禁服役，烟蓑衣什么时候躲避虚浮声名。穷通休问巢莲花骨，大概没有人是至清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風漸漸認識情感官路時，一個可悲前計劃遠愁生。深秋天寒氣入侵燈影，半夜疏林起雨聲。縣印一年拘禁服役，煙蓑衣什麼時候躲避虛浮聲名。窮通休問巢蓮花骨，大概沒有人是至清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人寇准在仕途上的失意和对清高生活的向往。'官路时风渐识情'说明诗人对官场人事逐渐熟悉。'一悲前计远愁生'表达了对过去计划的失望和忧愁。'深秋寒气侵灯影，半夜疏林起雨声'描绘了凄凉的氛围。'县印终年拘吏役'反映了官场束缚。'烟蓑何日避浮名'表示诗人渴望摆脱世俗的名利。'穷通休问巢莲骨，大抵无徒是至清'表明诗人认为无论贫穷或显贵，保持清高是最重要的。此詩表達了詩人寇準在仕途上的失意和對清高生活的嚮往。'官路時風漸識情'說明詩人對官場人事逐漸熟悉。'一悲前計遠愁生'表達了對過去計劃的失望和憂愁。'深秋寒氣侵燈影，半夜疏林起雨聲'描繪了淒涼的氛圍。'縣印終年拘吏役'反映了官場束縛。'煙蓑何日避浮名'表示詩人渴望擺脫世俗的名利。'窮通休問巢蓮骨，大抵無徒是至清'表明詩人認爲無論貧窮或顯貴，保持清高是最重要的。

赏析

风渐渐认识情感官路时，一个可悲前计划远愁生。深秋天寒气入侵灯影，半夜疏林起雨声。县印一年拘禁服役，烟蓑衣什么时候躲避虚浮声名。穷通休问巢莲花骨，大概没有人是至清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風漸漸認識情感官路時，一個可悲前計劃遠愁生。深秋天寒氣入侵燈影，半夜疏林起雨聲。縣印一年拘禁服役，煙蓑衣什麼時候躲避虛浮聲名。窮通休問巢蓮花骨，大概沒有人是至清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表