秋日晚晴池上作 秋日晚晴池上作
雨歇南山积翠明,淡云消尽远天晴。
漪涟不动秋塘静,独拄寒筇绕岸行。
雨歇南山積翠明,淡雲消盡遠天晴。
漪漣不動秋塘靜,獨拄寒筇繞岸行。
分享
译文
雨歇南山积翠明,淡云消失尽速天晴。涟漪不动秋塘静,只有撑着拐杖绕岸行冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨歇南山積翠明,淡雲消失儘速天晴。漣漪不動秋塘靜,只有撐着柺杖繞岸行冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘南山积翠明’指南山在雨后显得翠绿明亮,‘淡云消尽远天晴’描述天空中淡云散去,远处的天空变得晴朗。‘漪涟不动秋塘静’描绘秋日的池塘水面平静无波,‘独拄寒筇绕岸行’则表达了诗人独自在岸边散步的情景。‘寒筇’指的是诗人手中的竹杖,‘绕岸行’意味着在池塘边漫步。全诗通过对自然景象的描绘,展现了诗人悠然自得的闲适心情。詩中‘南山積翠明’指南山在雨後顯得翠綠明亮,‘淡雲消盡遠天晴’描述天空中淡雲散去,遠處的天空變得晴朗。‘漪漣不動秋塘靜’描繪秋日的池塘水面平靜無波,‘獨拄寒筇繞岸行’則表達了詩人獨自在岸邊散步的情景。‘寒筇’指的是詩人手中的竹杖,‘繞岸行’意味着在池塘邊漫步。全詩通過對自然景象的描繪,展現了詩人悠然自得的閒適心情。
赏析
雨歇南山积翠明,淡云消失尽速天晴。涟漪不动秋塘静,只有撑着拐杖绕岸行冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨歇南山積翠明,淡雲消失儘速天晴。漣漪不動秋塘靜,只有撐着柺杖繞岸行冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考