秋日怀友生 秋日懷友生
寂寂感离群,前期何足云。
人从秦岭别,蝉向楚江闻。
村送孤烟起,山空白日曛。
更逢疏叶落,愁续转纷纷。
寂寂感離羣,前期何足雲。
人從秦嶺別,蟬向楚江聞。
村送孤煙起,山空白日曛。
更逢疏葉落,愁續轉紛紛。
分享
译文
寂静感与众不同,之前怎么说。人从秦岭告别,蝉向楚江听说。村送孤烟起,山空白日曛。再逢疏叶脱落,愁续转纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜感與衆不同,之前怎麼說。人從秦嶺告別,蟬向楚江聽說。村送孤煙起,山空白日曛。再逢疏葉脫落,愁續轉紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寂寂:孤独寂寞的样子;离群:离开群体;前期:以前的日子;秦岭:山脉名,位于陕西;楚江:指长江中游;村送孤烟起:村庄里升起孤独的炊烟;白日曛:白天变得昏暗;疏叶落:树叶稀疏地落下;愁续转纷纷:忧愁不断,如同纷飞的树叶。寂寂:孤獨寂寞的樣子;離羣:離開羣體;前期:以前的日子;秦嶺:山脈名,位於陝西;楚江:指長江中游;村送孤煙起:村莊裏升起孤獨的炊煙;白日曛:白天變得昏暗;疏葉落:樹葉稀疏地落下;愁續轉紛紛:憂愁不斷,如同紛飛的樹葉。
赏析
寂静感与众不同,之前怎么说。人从秦岭告别,蝉向楚江听说。村送孤烟起,山空白日曛。再逢疏叶脱落,愁续转纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜感與衆不同,之前怎麼說。人從秦嶺告別,蟬向楚江聽說。村送孤煙起,山空白日曛。再逢疏葉脫落,愁續轉紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考