秋气凛然庭木将坠道谦上人有南征之役赋诗祖 秋氣凜然庭木將墜道謙上人有南征之役賦詩祖
洪府多佳致,师今欲此行。
寒山连楚远,白浪浸吴平。
烟雨经秋迥,霜鸿入夜鸣。
到时春未暮,闲听鹧鸪声。
洪府多佳致,師今欲此行。
寒山連楚遠,白浪浸吳平。
煙雨經秋迥,霜鴻入夜鳴。
到時春未暮,閒聽鷓鴣聲。
分享
译文
洪府多好导致,军队现在想这样做。寒山连楚远,白浪淹没吴平。烟雨经秋迥,霜鸿进入夜晚鸣叫。到时春不晚,闲听鹧鸪声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洪府多好導致,軍隊現在想這樣做。寒山連楚遠,白浪淹沒吳平。煙雨經秋迥,霜鴻進入夜晚鳴叫。到時春不晚,閒聽鷓鴣聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洪府:指洪州,即现在的南昌市。佳致:美好的景色。师:对道谦上人的尊称。欲此行:准备前往。寒山:指山势高耸寒冷的山。连楚远:与楚地相隔遥远。白浪浸吴平:吴地江面白浪滔滔。烟雨经秋迥:秋天烟雨朦胧,显得格外遥远。霜鸿:霜降时节的鸿雁。入夜鸣:夜晚鸣叫。到时春未暮:到达时春天还未结束。闲听鹧鸪声:闲暇时聆听鹧鸪的叫声。洪府:指洪州,即現在的南昌市。佳致:美好的景色。師:對道謙上人的尊稱。欲此行:準備前往。寒山:指山勢高聳寒冷的山。連楚遠:與楚地相隔遙遠。白浪浸吳平:吳地江面白浪滔滔。煙雨經秋迥:秋天煙雨朦朧,顯得格外遙遠。霜鴻:霜降時節的鴻雁。入夜鳴:夜晚鳴叫。到時春未暮:到達時春天還未結束。閒聽鷓鴣聲:閒暇時聆聽鷓鴣的叫聲。
赏析
洪府多好导致,军队现在想这样做。寒山连楚远,白浪淹没吴平。烟雨经秋迥,霜鸿进入夜晚鸣叫。到时春不晚,闲听鹧鸪声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洪府多好導致,軍隊現在想這樣做。寒山連楚遠,白浪淹沒吳平。煙雨經秋迥,霜鴻進入夜晚鳴叫。到時春不晚,閒聽鷓鴣聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考