秦中感怀寄江外知己 秦中感懷寄江外知己

qín zhōng gǎn huái jì jiāng wài zhī jǐ

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

念niàn子zi隔gé江jiāng海hǎi，浩hào然rán时shí已yǐ秋qiū。

蝉chán鸣míng关guān外wài树shù，人rén在zài水shuǐ边biān楼lóu。

发fā白bái犹yóu搜sōu句jù，时shí清qīng尚shàng旅lǚ游yóu。

遥yáo思sī当dāng永yǒng夜yè，不bù寐mèi向xiàng孤gū舟zhōu。

念子隔江海，浩然时已秋。

蝉鸣关外树，人在水边楼。

发白犹搜句，时清尚旅游。

遥思当永夜，不寐向孤舟。

念子隔江海，浩然時已秋。

蟬鳴關外樹，人在水邊樓。

發白猶搜句，時清尚旅遊。

遙思當永夜，不寐向孤舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想想你隔海，浩然此时已秋。蝉鸣关外树，人在水边楼。发白还是造句，当时清尚旅游。遥思在长夜，睡不着向我船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想想你隔海，浩然此時已秋。蟬鳴關外樹，人在水邊樓。發白還是造句，當時清尚旅遊。遙思在長夜，睡不着向我船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人寇准所作，表达了诗人对远方知己的深切思念之情。‘念子隔江海’点明了思念的隔阂，‘浩然时已秋’描绘了季节的变换。‘蝉鸣关外树’和‘人在水边楼’通过景物的描绘，烘托出诗人内心的孤独和寂寞。‘发白犹搜句’表现了诗人老而弥坚的求知欲，‘时清尚旅游’则反映了诗人豁达的人生态度。最后两句‘遥思当永夜，不寐向孤舟’直抒胸臆，抒发了诗人对知己的无限思念。這首詩是宋代詩人寇準所作，表達了詩人對遠方知己的深切思念之情。‘念子隔江海’點明瞭思念的隔閡，‘浩然時已秋’描繪了季節的變換。‘蟬鳴關外樹’和‘人在水邊樓’通過景物的描繪，烘托出詩人內心的孤獨和寂寞。‘發白猶搜句’表現了詩人老而彌堅的求知慾，‘時清尚旅遊’則反映了詩人豁達的人生態度。最後兩句‘遙思當永夜，不寐向孤舟’直抒胸臆，抒發了詩人對知己的無限思念。

赏析

想想你隔海，浩然此时已秋。蝉鸣关外树，人在水边楼。发白还是造句，当时清尚旅游。遥思在长夜，睡不着向我船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想想你隔海，浩然此時已秋。蟬鳴關外樹，人在水邊樓。發白還是造句，當時清尚旅遊。遙思在長夜，睡不着向我船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表