辇下书怀 輦下書懷
身名长似梦，家计尽萧然。
旅宦游梁苑，归心满渭川。
郊原秋变色，桑柘晚生烟。
愿得长闲去，何妨老一廛。
身名長似夢，家計盡蕭然。
旅宦遊梁苑，歸心滿渭川。
郊原秋變色，桑柘晚生煙。
願得長閒去，何妨老一廛。
分享
译文
身为长似梦，家计尽萧条。旅宦游梁苑，把心满渭川。郊原秋季变色，桑柘晚年生烟。希望得到长闲走，何妨老一家店铺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身爲長似夢，家計盡蕭條。旅宦遊梁苑，把心滿渭川。郊原秋季變色，桑柘晚年生煙。希望得到長閒走，何妨老一家店鋪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人寇准在梁苑的游宦生活和对故乡渭川的思念，表达了他对世俗纷扰的厌倦和对归隐田园生活的向往。‘辇下’指京城，‘书怀’即抒发胸臆。‘身名长似梦’寓意诗人对名声的追求如同梦境般虚幻。‘家计尽萧然’描绘了家道中落、贫困潦倒的景象。‘旅宦游梁苑’反映了诗人远离故乡，四处奔波的生涯。‘归心满渭川’表现了诗人对故乡的深切思念。‘郊原秋变色’、‘桑柘晚生烟’描绘了秋天郊野的景色，营造出一种萧瑟、宁静的氛围。‘愿得长闲去’、‘何妨老一廛’表达了诗人渴望摆脱世俗束缚，过一种闲适、宁静的田园生活的愿望。本詩通過描寫詩人寇準在梁苑的遊宦生活和對故鄉渭川的思念，表達了他對世俗紛擾的厭倦和對歸隱田園生活的嚮往。‘輦下’指京城，‘書懷’即抒發胸臆。‘身名長似夢’寓意詩人對名聲的追求如同夢境般虛幻。‘家計盡蕭然’描繪了家道中落、貧困潦倒的景象。‘旅宦遊梁苑’反映了詩人遠離故鄉，四處奔波的生涯。‘歸心滿渭川’表現了詩人對故鄉的深切思念。‘郊原秋變色’、‘桑柘晚生煙’描繪了秋天郊野的景色，營造出一種蕭瑟、寧靜的氛圍。‘願得長閒去’、‘何妨老一廛’表達了詩人渴望擺脫世俗束縛，過一種閒適、寧靜的田園生活的願望。
赏析
身为长似梦，家计尽萧条。旅宦游梁苑，把心满渭川。郊原秋季变色，桑柘晚年生烟。希望得到长闲走，何妨老一家店铺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身爲長似夢，家計盡蕭條。旅宦遊梁苑，把心滿渭川。郊原秋季變色，桑柘晚年生煙。希望得到長閒走，何妨老一家店鋪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考